我闻括州洞天福地有其四，近在缙云丽水青田间。
广文先生此去主郡学，芙蕖面面峰回环。
毋嫌签程远，毋惮行旅艰。
扬帆七里濑，舍棹双溪湾。
我昔逢雨雪，冰胶磴滑不易攀。
子今乘清秋，一日可以超重关。
恶溪亦不恶，终年水潺潺。
隘口亦不隘，终日车班班。
青衿胄子载酒至，往往剥啄鸣枢𣟴。
龙泉碧碗蛛丝斑，香菇菉笋饭赤䅼。
全家志在洁白养，三簠之禄足以怡慈颜。
况闻此地僻且闲，有腰免使陶潜弯。
热官何如冷官好，宴坐但看门前山。
新诗相忆肯相寄，老夫为子方便删。
【译文】
听说括州有四座洞天福地，其中一座在缙云丽水青田间。
广文先生此去主郡学，芙蕖面面峰回环。
毋嫌签程远，毋惮行旅艰。
扬帆七里濑，舍棹双溪湾。
我昔逢雨雪，冰胶磴滑不易攀。
子今乘清秋，一日可以超重关。
恶溪亦不恶，终年水潺潺。
隘口亦不隘，终日车班班。
青衿胄子载酒至，往往剥啄鸣枢𣟴。
龙泉碧碗蛛丝斑，香菇菉笋饭赤䅼。
全家志在洁白养，三簠之禄足以怡慈颜。
况闻此地僻且闲，有腰免使陶潜弯。
热官何如冷官好，宴坐但看门前山。
新诗相忆肯相寄，老夫为子方便删。
【注释】
（1）送李司训 之括州：这首诗是作者写给友人李司训的，写他在括州任太守时的情景，表达了对友人的思念之情。
（2）我闻括州：听说括州有四座洞天福地。
（3）近在缙云丽水青田间：这四个字描述了括州的位置，即括州就在缙云和丽水的交界处，位于青田县的乡村之间。
（4）广文先生：这是对李司训的尊称，表示对李司训的敬意。
（5）芙蕖面面峰回环：芙蕖指的是荷花，峰回环指的是山峰环绕的样子。这句话的意思是说，芙蕖盛开的时候，山峰围绕着它回环，非常美丽。
（6）毋嫌签程远，毋惮行旅艰：不要嫌弃路途遥远，也不要害怕旅途艰辛。
（7）扬帆七里濑，舍棹双溪湾：扬帆是指扬帆起航，七里濑指的是一条长七里的河流，舍棹双溪湾则是两个河流汇合的地方。这句话的意思是说，扬帆起航后，经过七里濑，然后舍弃船只，来到双溪湾。
（8）我昔逢雨雪，冰胶磴滑不易攀：我过去遇到雨雪天气，台阶滑得很难爬。
（9）子今乘清秋，一日可以超重关：你现在正在秋天，一天就能越过重重关卡。
（10）恶溪亦不恶，终年水潺潺：虽然这个小溪看起来不好，但它终年流水潺潺，声音悦耳。
（11）隘口亦不隘，终日车班班：虽然这个路口看起来很狭窄，但却整天车流如织，络绎不绝。
（12）青衿胄子载酒至，往往剥啄鸣枢𣟴：青色衣襟的士子们带着酒来了，常常敲门声不断。
（13）龙泉碧碗蛛丝斑，香菇菉笋饭赤䅼：龙泉寺的僧人用碧碗盛汤，碗上还有蜘蛛的丝印；香菇和菉笋做的饭色泽红艳。
（14）全家志在洁白养，三簠之禄足以怡慈颜：全家人都立志要保持纯洁的生活方式，三餐饭食足够满足他们的要求，足以让他们的脸上露出笑容。
（15）况闻此地僻且闲，有腰免使陶潜弯：更何况听说这个地方偏僻又宁静，有像陶渊明那样的隐士在这里隐居。
（16）热官何如冷官好，宴坐但看门前山：在炎热的官场不如在清凉的官场好，坐在家中就能欣赏到门前的山川美景。
（17）新诗相忆肯相寄，老夫为子方便删：如果你能给我寄来新诗，我就为你删改一下，让你能够更好地理解我的意思。
【赏析】
本诗描写了诗人送别朋友李司训赴括州任职的场景。诗中通过对括州自然风光、人文景观的描述，展现了括州的美丽景色和丰富的文化内涵。同时，诗人也借此表达了对朋友的祝福和对未来的美好期许。整首诗意境优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗作。