曩时怪鸱吟啸池上柳，丧我南村诗人李十九。
五年不闻汝恶声，东邻西舍贺太平。
今秋胡然忽而至，见之不异眼中刺。
吾家阿镠衾枕间，叹息鸱来命将逝。
初犹远林深处夜半鸣，既乃横飞不待日晦盲。
摇头鼓翼坐屋角，后咷先笑窥檐楹。
始知是物本为鬼伯使，如伥导虎山蹊行。
训狐贼人枭食母，汝与同辈尤阴狞。
唤人魂魄亦何苦，况择善者戕其生。
呜呼吾子今死矣，欲不迁怒及汝非人情。
闻之周官建有庭氏翨氏硩蔟氏，射以救日之弓救月矢，必覆其巢攻其翅。
先王有害务尽除，岂若今人昧兹理。
吾将断竹续竹弹以丸，毋俾恶鸟来林端。
月辰二六星四七，方书去汝夫何难。
诗句释义与译文：
【曩时怪鸱吟啸池上柳，丧我南村诗人李十九】
昔年之时，一只怪鸱在池塘边的柳树上发出凄厉的鸣叫。这只鸱鸟曾夺走了我心中的诗人好友李十九的生命。
【五年不闻汝恶声，东邻西舍贺太平】
已经五年了，我再也没有听到过你那令人厌恶的声音。但在这平静的邻里中，人们却纷纷庆祝着和平的到来。
【今秋胡然忽而至，见之不异眼中刺】
今年秋天，那只怪鸱突然归来，它的到来让我如芒在背，犹如眼中插着一根刺痛的钉子。
【吾家阿镠衾枕间，叹息鸱来命将逝】
我家中的阿镠（即枕头）和被子被它啄得破烂不堪，我感到深深的悲哀，因为它的到来意味着我亲爱的朋友离世。
【初犹远林深处夜半鸣，既乃横飞不待日晦盲】
起初，它在远处的树林里深夜里发出凄厉的叫声，后来竟然在白天就肆无忌惮地飞翔，仿佛没有日落时的黑暗。
【摇头鼓翼坐屋角，后咷先笑窥檐楹】
它在空中摇摆翅膀，坐在屋角，时而嚎啕大哭时而放声大笑，窥探着屋檐上的家禽。
赏析：
这首诗描绘了一个悲伤的场景，诗人通过描述怪鸱的习性和行为，表达了对逝去友人的深深怀念和对生命无常的哀伤。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了怪鸱的形象及其对诗人生活的影响，同时传达了诗人对友情的珍视和生命的敬畏。