故人赠我行,方物当所选。
笥发诧骈罗,中有蝴蝶茧。
两两折枝挂,一一槁叶卷。
动摇槌悬风,妥贴纩缀冕。
厥包同米囊,其文比竹篆。
末如蝉翼轻,齐女鬓垂鬋。
诗朋争爱惜,寘之黄篾𥮏。
薄寒巾密覆,迟日窗始展。
隔笼频摩挲,并棹迭窥覸。
形随秋燕蛰,候早春蛹蠕。
我梦为庄周,栩栩兴匪浅。
俄然一茧破,有若子初娩。
停桡疾招呼,急走忘足跣。
斑斓五采错,的皪九光㬎。
层层金泥涂,屑屑云母碾。
丝丝春江濯,幅幅朝霞剪。
孔鸾一毛截,玳瑁片甲软。
眉过粉蛾长,翅类仙鼠扁。
縓纁变周官,绘绣备虞典。
曾闻朱明洞,大者如轮转。
悠扬千花丛,下上百丈巘。
或云麻姑裙,裂之在苍藓。
或云葛翁衣,贮之在丹甗。
纷纶辞各异,无乃传者舛。
梦想四百峰,有约末由践。
未逢采雀灵,徒说哑虎善。
【注释】
梁吉士:人名,不详。
罗浮蝴蝶茧:指蝴蝶的卵壳。
联句:指诗人与梁吉士以诗互相唱和。
方物:物品。当所选:应当被选取。
笥(sì):竹箱。
骈罗:交错排列。
槁叶卷:枯黄的叶子卷曲着像翅膀。
动摇槌:用木棍或竹竿摇晃。悬风:在空中飘荡。
妥贴:安置。纩(kuàng):丝棉,即绵絮,用蚕丝做成。缀冕:用丝棉等包裹。
厥包:其外层包裹。同米囊:像米粒一样小。比竹篆:像竹简上的文字那样排列。
蝉翼轻:形容非常轻盈。齐女:《诗经》中的美女,这里指梁吉士的妻子。鬓垂鬋(yèn):发髻下垂。
诗朋:指梁吉士。爱惜:珍惜。黄篾(mài)𥮏(zhǎn):黄色的竹条编成的箱子。
薄寒巾密覆:在寒冷的日子里戴着布巾保暖。迟日窗始展:天气暖和后窗户才打开。
隔笼频摩挲:隔着笼子不停地抚摸。并棹迭窥覸(duō quē pī chě):一起划船时观察它。
形随秋燕蛰(zhé):随着秋天的到来,蛹虫也藏到土里去休息。
栩栩:活灵活现的样子。兴匪浅:兴致非常高。
俄然一巢破:突然一只蛹虫从茧中钻出。有若子初娩(miǎn):好像刚出生的婴儿。
停桡疾招呼:停下船桨急促招呼。急走忘足跣(xiǎn):急忙跑起来忘记了鞋子脱落。
斑斓五采错:五彩错杂,非常美丽。的皪九光㬎(bèng):五彩缤纷,光彩夺目。
金泥涂:金粉涂抹。屑屑云母碾:细碎的云母片压平成片。
丝丝春江濯(zhuó):春水细细地冲洗着。朝霞剪:朝霞般的色彩像剪刀剪裁般整齐。孔鸾(fèng)一毛截(jié):孔鸾,传说中的神鸟,一羽可以剪断万物。玳瑁片甲软:玳瑁制成的盾甲很柔软。
眉过粉蛾长:眉毛长得像刚刚飞起的粉蝶。翅类仙鼠扁:翅膀宽而扁平,形状像神仙的老鼠。
縓纁(xūn):古代的一种丝织品,这里泛指丝绸。周官:古代官制,此处借指各种官员。备虞典:用来防备灾害的制度。
曾闻朱明洞:曾经听说朱明山的洞穴很大像车轮一样转动。大者如轮转:大的像车轮转动那样大。
悠扬千花丛:在繁花中悠然自得地飞舞。下上百丈巘(yǎn):落在百丈高的山峰上。
或云麻姑裙:有人说麻姑穿着裙子,麻姑传说是仙女。裂之在苍藓(shàn):在青苔上裂开。
或云葛翁衣:或者说是葛翁的衣服,葛翁也是神话人物。贮之在丹甗(yǎn):放在丹炉中熏烤。
纷纶辞各异:纷纷议论各不相同。无乃传者舛(chuān):难道这些传说都是错误的说法?
梦想四百峰:梦中梦见了四百座山峰。有约未由践:没有约定不能实现。
未逢采雀灵:没有遇到能捕捉到雀鸟的精灵。徒说哑虎善:只说过老虎不会叫唤是好的。
【赏析】
这是一首七律体酬答诗,写梁吉士送给作者两枚蝴蝶茧,作者赋诗作答,表达对梁吉士的感激之情。全诗八首,每首四韵,押韵严格工整。
第一首开头两句“故人赠我行,方物当所选。”点题,说明梁吉士送自己的东西是自己所需要的。《诗经·小雅·六月》:“投我以木瓜,报之以琼琚。”《古诗十九首》有“投我以木李,报之以琼玖。”这里的“方物”即指木瓜、琼琚,比喻梁吉士的礼物十分珍贵。“笥发诧骈罗”,意思是竹筐里面东西太多太乱了。“中有蝴蝶茧”,说明梁吉士送的礼品是蝴蝶的卵。“两两折枝挂”,蝴蝶茧被挂在枝条上。“一一槁(gǎo)叶卷”,枯黄的叶子卷曲着像翅膀。“动摇槌(chuí)悬风,妥贴纩(kuàng)缀冕。”意思是用木棍或竹竿摇晃蝴蝶茧,用丝绵等包裹蝴蝶茧,像给蚕蛹披上绸缎一样,使蝴蝶蛹保持新鲜状态。“厥包同米囊,其文比竹篆。”蝴蝶茧外面包裹得像米粒一样小,里面的文字排列得如同竹简上的文字。“末如蝉翼轻”,形容蝴蝶蛹非常轻盈,“齐女鬓垂鬋”,形容梁吉士的妻子美丽。“诗朋争爱惜,寘(shì)之黄篾𥮏。”作者与梁吉士互相唱和,都珍惜这难得的礼物。“薄寒巾密覆,迟日窗始展。”天气渐渐暖和以后,才能把蝴蝶茧打开来。“隔笼频摩挲(shā),并棹迭窥覸。”隔着笼子不停地抚摸它,一起划船时观察它。“形随秋燕蛰(zhé),候早春蛹蠕。”随着秋天到来,蛹虫也藏到土里去休息;等待春天来临,蛹虫蠕动起来,准备化成蝴蝶。“我梦为庄周,栩栩兴匪浅。”“兴匪浅”,高兴的程度很深。“俄然一茧破,有若子初娩。”突然一只蛹虫从茧中钻出。“停桡疾招呼,急走忘足跣。”停下来划桨急切地招呼它,急忙跑起来忘记了鞋子脱落。“斑斓五采错,的皪九光㬎。”五彩错杂,光彩夺目。“层层金泥涂,屑屑云母碾。”金色的泥巴涂抹在上面,细碎的云母片压平成片。“丝丝春江濯(zhuó),幅幅朝霞剪。”春水细细地冲洗着它,朝霞般的色彩像剪刀剪裁般整齐。“孔鸾一毛截,玳瑁片甲软。”孔鸾是一种神鸟,羽毛可以用来剪断一切。玳瑁片甲很柔软。“眉过粉蛾长,翅类仙鼠扁。”眉毛长得像刚刚飞起的粉蝶,翅膀宽而扁平,形状像神仙的老鼠。“縓纁变周官,绘绣备虞典。”“绘绣”指的是刺绣图案,“备虞典”指的是防备灾荒的制度。“曾闻朱明洞,大者如轮转。”曾经听说过朱明山的洞穴很大像车轮一样转动。“悠扬千花丛,下上百丈巘。”在繁花中悠然自得地飞舞,落在百丈高的山峰上。“或云麻姑裙,裂之在苍藓。”有人说麻姑穿着裙子,麻姑传说是仙女。“或云葛翁衣,贮之在丹甗。”或者说是葛翁的衣服,放在丹炉中熏烤。“纷纶辞各异,无乃传者舛。”纷纷议论各不相同,难道这些传说都是错误的说法?“梦想四百峰,有约未由践。”“梦想”指梦中梦见了四百座山峰,“有约未由践”没有约定不能实现。“未逢采雀灵,徒说哑虎善。”没有遇到能捕捉到雀鹰的精灵,只说老虎不会叫唤是好的。这首诗描写了作者收到梁吉士送来的蝴蝶茧的情景。通过一系列细腻的描写,生动形象地表达了作者对梁吉士深深的感激之情。同时通过对蝴蝶的生活习性及形态特征的描绘,展现了大自然的神奇与美妙。