我昔镜湖曲，曾对石帆山。
婀娜层云外，迢迢不可攀。
何如一片影，移置户庭间。
解析与译文：
这首诗通过对比石帆亭的美景和实际生活中难以企及的理想，表达了作者对美好事物的向往。下面是逐句的详细翻译和注释：
- 我昔镜湖曲，曾对石帆山。
- 我昔：指过去的时光，诗人回忆过去的镜湖之曲。
- 石帆山：指的是位于浙江杭州西湖西南的孤峰山，因山顶有一块巨大的岩石形状像风帆而得名。
- 这句表达了诗人对过去美好景象的回忆。
- 婀娜层云外，迢迢不可攀。
- 婀娜层云外：形容石帆山仿佛从云端之上伸展开来，姿态优美。
- 迢迢：形容距离遥远，无法轻易到达。
- 不可攀：表示山峰高耸，难以接近。
- 这句描写了石帆山的雄伟壮丽，但同时也暗示了其距离之远和难以触及的感觉。
- 何如一片影，移置户庭间。
- 何如：反问，不如。
- 一片影：比喻理想或美好的事物。
- 移置：意为放置、安置。
- 户庭间：指家宅之内，这里用来比喻现实生活。
- 这句通过对比，表达了诗人对于理想生活的向往，认为理想的美好影子应该被放置在家中，成为日常的一部分。
赏析：
这首诗通过对石帆山的自然景观进行描绘，展现了诗人对自然美景的赞美之情。同时，通过对理想与现实的对比，表达了诗人对于美好生活的向往和追求。整体上，这首诗语言简练而意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。