反教猱升木,那容鹊定巢。
身犹依凤阙,官久罢螭坳。
阒寂门罗雀,淹留迹系匏。
正思耕作耦,何意影同泡。
磨灭频年札,凄凉一束茭。
赋成栖舍鵩,梦断入怀蛟。
遗草知盈箧,悬车定覆䍖。
空床吟蟋蟀,暗牖网蟏蛸。
签帙无由借,人琴自此掊。
茫茫千古恨,惙惙寸心怓。
愧后兼金赙,惟将渍酒𨠦。
平生知已泪,亟欲反衡茅。

曹先生溶挽诗六十四韵(乙丑)

反教猱升木,那容鹊定巢。

身犹依凤阙,官久罢螭坳。

阒寂门罗雀,淹留迹系匏。

正思耕作耦,何意影同泡。

磨灭频年札,凄凉一束茭。

赋成栖舍鵩,梦断入怀蛟。

遗草知盈箧,悬车定覆䍖。

空床吟蟋蟀,暗牖网蟏蛸。

签帙无由借,人琴自此掊。

茫茫千古恨,惙惙寸心怓。

愧后兼金赙,惟将渍酒𨠦。

平生知已泪,亟欲反衡茅。

译文:
我无法让那只攀爬的猿猴爬到更高的树上去,也不能允许喜鹊筑巢于凤阙之顶了;
我仍像凤凰一样栖息在宫殿之中,但官位已久不再担任,也无心再参与政事了。
寂静无声的门内,只有鸟儿归巢,而我则被流放在外,没有归宿。
我思念与农人一起耕作、共同劳作的生活,然而现在却不能如愿以偿。
我的旧日书信已经磨损得难以辨认,就像一片枯萎的茭白一样。
我的诗歌创作已经完成,如同栖居在山间的野鸟一般。
我梦见自己回到了故里,却醒来时只剩下孤独的身影和疲惫的心情。
我的遗草堆积如山,它们将被运走,而我将不得不离开这里。
我不能继续使用悬挂的法杖治理国家,只能选择隐居。
我在空荡荡的房间里吟唱着蟋蟀的声音,而窗外则是黑暗中爬行的蜘蛛。
我的藏书也无法带走,只能任由别人拿去。
我只能依靠酒来寄托自己的哀思,希望以此度过余生。
我曾经的朋友都为我哭泣,现在我却急切地想要回到家乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。