蔚州才子嗣清尘,藻鉴持衡识曲真。
画里归装无长物,一双舞鹤比长人。
【注释】
魏谕德:指明代著名画家、书法家米万钟。
调鹤图:即《题画诗》或《墨竹图》。
己丑:作者出生之年。
【赏析】
这是一首咏画诗,是米万钟于明嘉靖二十一年(1542)所作。
上句说,在蔚州的才子嗣清尘,即蔚州才子继承祖辈的遗志,为社会作出了贡献。这里“嗣”字有继续的意思。后句说,这位才子善于鉴赏,能辨别真、假曲直。这里“藻鉴”指对事物进行鉴别和评定;“执衡”指持秤;“识曲”指辨别是非、善恶。后两句说,画中归装无长物,意即没有多余的东西;一双舞鹤比长人。这里的“长”指高,“双舞鹤”指鹤,“长人”指自己。后两句的意思是:画里的归装,连一根丝线也没有,只有两只舞动着翅膀的鹤。这里“比”作比喻,意思是说自己与鹤相比,也不过是一只高脚而没有羽毛的鸟。
这首诗写才子继祖志,以书画自娱,虽不慕名利,但亦非隐逸之士,而是一位颇有建树的文化名人。诗中既赞才子之贤,又颂其画艺高超,可谓文采斐然。