碧山学士王圣与,鉴曲诗人陆务观。
五百清词才过眼,最愁花外送归鞍。
诗作:赠别孟二首其二
碧山学士王圣与,鉴曲诗人陆务观。
五百清词才过眼,最愁花外送归鞍。
译文:
在碧山上的学士王圣与,他是鉴曲的诗人陆务观。我看过五百首清丽的词,最令我忧愁的是他在送行时,看着花儿外骑着马的背影渐行渐远。
注释:
- 朱彝尊: 这是清代的一位文学家、学者,他的作品在当时和后世都产生了深远的影响。
- 碧山学士王圣与: “碧山”是地名,这里可能象征着一种清雅的环境,而“学士”则表明此人学识渊博。
- 鉴曲诗人陆务观: 鉴曲是一种艺术形式,通常需要较高的文化修养和审美能力;“陆务观”是他的字,也是他的号。
- 五百清词: 这表达了作者对于诗歌数量的赞美,也显示了他对诗歌质量的重视。
- 最愁: 这里的“愁”不仅指悲伤,还包含了对离别时刻的情感复杂性。
- 花外送归鞍: “花外”可能暗示着一种离别的场景,而“送归鞍”则具体描述了离别的动作和背景。
赏析:
这首诗通过简洁而富有画面感的语言,展现了两位文人墨客之间的深厚友谊。朱彝尊通过描绘王圣与和陆务观的形象和他们之间共同欣赏诗歌的情景,表达了对这段友情的珍视和对即将到来离别的不舍。诗中运用了丰富的意象,如“碧山”、“花外”等,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。此外,诗中的“五百清词”和“最愁”等表达方式,也展示了诗人对诗歌艺术的深刻理解和情感投入。整体来看,这是一首情感真挚、意境优美的诗作。