艾家桥北论交日，回首星霜十九年。
祗向天涯相送老，新诗读罢一凄然。
艾家桥北，是诗人与友人论道、交游的处所。在这座桥的北面，诗人曾经和朋友们一起探讨过许多问题。今天回想起来，那些日子已经过去十九年了。
只因为彼此天各一方，所以只能在天涯海角互相送别。如今新诗读完了，诗人不禁感到凄然伤感。
注释：
1、艾家桥：在四川成都府治西门外。
2、论交日：指朋友聚会谈心的日子。
3、星霜：星辰和岁月，借指岁月流逝。
4、祗（zhī）：只是。
5、新诗：指朋友寄来的诗稿。
译文：
艾家桥北，是我们讨论学问和人生的地方。回首往昔，从相识到现在，已经十九个年头过去了。我们虽然身处异地，但只要有机会相见，我就会在这里和你相送。现在新写的诗已经读完，读着它，我感到十分悲伤。
赏析：
这首诗是诗人写给远方的朋友的信。首句点出地点和时间，“艾家桥北”既指地点，又暗示了诗人与友人相聚的时光；二句回忆当年相聚的情景。当时他们共同探讨学问和人生，如今已相隔十九载，诗人深感时光易逝，人事全非；三句表达了自己对友人的思念，尽管远隔天涯仍不忘旧友，可见友情之深；尾句写读诗后的感受，“凄然”二字透露出诗人的悲伤之情。整首诗情感真挚，表达了对逝去时光的怀念以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。