骊驹长路起秋尘,远客清樽不厌频。
握手相看犹未醉,满堂明月照离人。
诗句解析与赏析:
第一句:“骊驹长路起秋尘,远客清樽不厌频。”
- 关键词: 骊驹, 长路, 秋尘, 清樽, 远客, 不厌频
- 注释: “骊驹”是古代诗歌中常用以形容离别的词,通常用以表达对旅途的不舍。“长路”指旅途遥远。“秋尘”暗示季节变化带来的景色或心情的变化。“清樽”指的是清澈的酒樽,常用于宴饮时象征友情或离愁。“远客”指的是远离家乡的人。“不厌频”表达了尽管路途遥远,但频繁地举杯饮酒也不觉厌倦。
- 译文: 骊驹悠悠行过漫长道路扬起了秋天的尘土,远方游子的酒杯中虽频频斟满美酒亦不嫌烦多。
第二句:“握手相看犹未醉,满堂明月照离人。”
- 关键词: 握手, 相看, 未醉, 满堂明月, 照离人
- 注释: “握手”表现了彼此间的亲密和告别时的不舍。“相看”描绘了深情的眼神交流。“未醉”说明虽然频繁饮酒,但未能达到醉意。“满堂明月”象征着团圆和美好的夜晚,而“照离人”则表达了在月光之下感受到的孤独和离愁。
- 译文: 手拉着手相互凝视却还未感到醉意,满堂的月亮映照着我们即将离去的人影。
赏析:
这首诗通过细腻的语言描绘了离别的情景,从旅途中的景物到人物的心理活动都刻画得十分生动。”骊驹长路起秋尘”开篇即营造出一种萧瑟的氛围,使人仿佛置身旅途之中,感受到时间的流逝和季节的变换。”远客清樽不厌频”则突出了主人公对离别时刻的留恋和无奈。最后的”满堂明月照离人”则以明月为媒介,映射出诗人内心的孤寂与哀愁。整体来看,此诗以简洁的语言传达了深沉的情感,是一首具有很高艺术价值的作品。