背郭十亩园，满陂种水栗。
浴鸟游清泠，人语忽飞出。
【注释】
丁卯：宋宁宗开禧二年。
芰（jī）粱：菱角，一种水生植物。
【译文】
园外有十亩地的园子，满陂都是种植的菱角。
浴鸟在清泠水中游弋，人声忽从空中飞出。
【赏析】
这是一首写景诗。全诗描写的是一幅夏日菱塘图。前四句写菱塘景色，后四句写人物活动。
首句“背郭十亩园”，点明位置，说明这十亩园子是在城郊，是城外之地。“背郭”二字，写出了园子的地理位置。
第二句“满陂种水栗”，“水栗”，就是菱角，种在池塘里。“满陂”，说明数量之多。“种”是动词，指种植。
第三句“浴鸟游清冷”，“游”，指游动、游玩。“清冷”，指清凉的水。“浴”，是动词，意思是在水中洗澡。“游”，是动词，意思是游动。“清冷”是名词，指清凉的水。这里写的是在夏天，天气炎热，鸟儿在凉爽的水中洗澡。
第四句“人语忽飞出”，“语”，是名词，指人说话的声音。“忽飞出”，指突然之间发出声音。这里说的是，人们忽然间说出话来，像鸟儿一样，飞出来一样。
整首诗描绘的是一幅夏日菱塘图：园外有十亩地的园子，满陂都是种植的菱角。浴鸟在清泠水中游弋，人声忽然从空中飞出。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。