浭酒冻春碧,莱鸡蒸栗黄。
醉眠无不可,西舍有绳床。
诗句原文:
周上舍 夜过(丙寅)
浭酒冻春碧,莱鸡蒸栗黄。
醉眠无不可,西舍有绳床。
接下来将对这首诗进行解析:
- 诗歌翻译:
- 浭酒冻春碧,莱鸡蒸栗黄。
- 这句诗描绘了夜晚的景色,浭酒是冷的,春天的江水清澈如碧玉;而莱鸡则是用新鲜的鸡肉和栗子一起蒸制而成。这里通过食物的制作过程,展示了一种简朴而又温馨的生活方式。
- 醉眠无不可,西舍有绳床。
- 这两句表达了主人对客人的欢迎之情。客人可以随意地睡去,不必担心任何事。同时,西舍的主人还特意为他们准备了一根结实的绳子做的床,这种床虽然简陋,但足以让人安心休息。
- 关键词解释:
- 浭酒:一种用江水酿造的酒,具有清凉的味道。
- 莱鸡:一种将鸡肉与栗子一同烹制的食物。
- 绳床:一种由绳子编织而成的简陋床铺。
- 丙寅:古代纪年方法之一,此处可能指的是特定的年份或某个特定的日子。
- 赏析:
- 此诗通过描写自然景色和家常食物,展现了一种朴素而温暖的生活氛围。
- 诗人通过对食物的描述,间接表达了对主人的热情好客和对简单生活的向往。
- 全诗语言朴实无华,却能深入人心,使人产生共鸣。
《周上舍夜过》不仅是一首描绘自然美景和家常食物的短诗,更是一首表达诗人对简单生活态度和对主人深情厚谊的赞歌。