天开彭蠡潴南邦,石墨峰连羊角双。
近说循声过朔郡,定知诗派压西江。
书帘茗荚香闻灶,夜阁琴丝月满窗。
望眼侧身非一度,相思聊复采兰茳。

这首诗是辛巳年(1491)春,诗人寄给乐平石明府的。

【注释】:
天开彭蠡潴南邦 —— “天开”指自然形成,“彭蠡”即今江西鄱阳湖,“潴”同“蓄”,意为蓄积,“南邦”指南方国家。
石墨峰连羊角双 —— “石墨峰”指摩崖石刻上的摩崖,“羊角双”形容山峰陡峭如羊角,此处形容摩崖石刻之奇伟。
近说循声过朔郡 —— “循声”即顺声,这里指顺着水声,指溯游鄱阳湖时听到的渔歌之声。
定知诗派压西江 —— 《西江月》是北宋词人苏轼所作,以写西湖美景著称。苏轼贬谪黄州期间,曾作《西江月·夜行黄沙道中》,词中写道:“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。”此处用此典故,意在夸赞石明府诗才高超,有东坡之风。
书帘茗荚香闻灶 —— “书帘”指书房的门帘,“茗荚”指茶叶,“灶”指厨房,这句诗的意思是说,书房的书帘飘着淡淡的茶香,让人闻到了厨房传来的饭菜香味。
夜阁琴丝月满窗 —— “夜阁”指夜晚的卧室,“琴丝”指床上的被褥,“月满窗”形容月光洒满窗户,给人一种宁静、祥和的感觉。
望眼侧身非一度 —— “望眼侧身”形容诗人对石明府的思念之情,“非一度”表示时间的漫长。这两句诗表达了诗人对石明府的深深思念之情,以及他对石明府的无尽敬仰之情。
相思聊复采兰茳 —— “相思”指诗人对石明府的思念之情,“兰茳”指兰花草,这里借指石明府的人品高尚,令人敬仰。最后两句诗的意思是说,尽管我身处异乡,但我仍然怀着一颗思念之心,希望能再次见到石明府,向他学习。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。