齐东老圃吾不如,走马却返长山居。
誓辞肥肉大酒社,手握鹤头鸦觜锄。
园官日日送菜把,野客时时夸菊菹。
闲来插架散签帙,惟有秦馀种树书。
题吴上舍菜根香图(丁丑)
齐东老圃吾不如,走马却返长山居。
誓辞肥肉大酒社,手握鹤头鸦觜锄。
园官日日送菜把,野客时时夸菊菹。
闲来插架散签帙,惟有秦余种树书。
释义与译文:
- 诗中关键词及注释:
- “齐东老圃”:形容某人在园艺方面经验丰富,如同齐地的东边,即指其地域之广,技艺之精。
- “走马却返长山居”:描述一种轻松自在的生活状态,骑马离去却又返回长山的住所,反映了对田园生活的向往和回归。
- “誓辞肥肉大酒社”:誓言不再沉溺于肉食和酒精,体现了作者对于简朴生活的追求。
- “鹤头鸦觜锄”:形象描绘了农具的特征,如鹤的头顶和鸦的嘴巴形状,暗示了耕作工具的特色。
- “园官日日送菜把”:每日都有园官送来新鲜的菜蔬,体现了作者对自然恩赐的感恩。
- “野客时时夸菊菹”:描述了来自远方客人对于当地菊花菜肴的喜爱和赞赏。
- “插架散签帙”:指的是书架上摆放的书籍,反映出作者喜欢阅读并收藏各种书籍。
- “惟有秦余种树书”:只有《秦碑》这样的书籍是种树时所需的,意味着这些书籍对于种植树木有实际用途。
- 赏析:
这首诗通过对比和细节描写,展现了一个远离喧嚣、返璞归真生活的场景。朱彝尊通过对日常劳作、食物、居住环境的描绘,表达了对田园生活的向往和赞美。诗中的每个细节都被赋予了深厚的情感色彩,使得整首诗歌充满了诗意和哲理。同时,诗人也借此表达了对简朴生活的珍视以及对自然的感激之情。