谪居人海我未还,君亦捐佩蛾眉班。
忽携红藤杖七尺,归卧黄篾楼三间。
鳊肥笋香酒户大,月明风熟渔舟闲。
有时横江逐孤鹤,一声长笛开心颜。
谪居人海我未还,君亦捐佩蛾眉班。
注释:被贬谪到人世间,我还没回到家乡。你(金德嘉)也辞去了官职,回到了家乡。
忽携红藤杖七尺,归卧黄篾楼三间。
注释:突然带着一柄红色的藤杖(象征地位高),回到自己曾经的住所——黄篾楼(一种低矮简陋的房屋)。
鳊肥笋香酒户大,月明风熟渔舟闲。
注释:鳊鱼肥美,笋子香气四溢,酒家门前挂满了灯笼,夜晚的微风吹拂着水面,渔船在悠闲地游荡。
有时横江逐孤鹤,一声长笛开心颜。
注释:有时我会驾船横渡长江,追随一只孤独的白鹤,当听到远处传来的长笛声时,我的心中涌起愉悦之情。