初闻歇马台骀庙，近说看花狐突山。
爱客易倾冬酝美，著书难得昼帘闲。
加餐道远弥相忆，倦旅秋深尚未还。
风峪石经无恙否，何时徙置剔苔斑。
【解析】
本题考查对诗词的赏析。首先，要了解诗的内容和写作背景，在此基础上分析其表达效果及情感主旨。“爱客易倾冬酝美”一句，意思是说，容易喝上好酒是我喜欢客的原因。这句诗的意思是：喜欢客人，是因为容易喝到醇厚的好酒，而不是为了讨好他们。“著书难得昼帘闲”一句，意思是说，写东西很难找到悠闲的闲暇时光。这句诗的意思是：写东西很难找到悠闲的闲暇时光。“风峪石经无恙否？何时徙置剔苔斑。”这句诗的意思是：风峪的石经没有受到损害吗？什么时候能将它移放到寺内供人瞻仰呢？这两句是全诗的总结。诗人在这首诗中表达了自己对周参军的思念之情，以及他对寺庙生活的向往。
【答案】
译文：听说你曾在停骖台骀庙休息过，又听说你在看花狐突山游玩过。容易喝酒是我喜欢客的原因，写东西很难找到悠闲的闲暇时光。风峪的石经没有受到损害吗？什么时候能将它移放到寺内供人瞻仰呢？赏析：
《寄周参军》是一首五言律诗，作于唐文宗开成三年（838）。当时作者任左拾遗、史馆修撰等职。周参军即周朴，与郑畋为同年进士。周朴为人耿直刚烈，敢于直言劝谏。开成三年，郑畋因事被贬为连州刺史，周朴也随同被贬。开成四年（839）秋，郑畋入朝任职，第二年（840）三月，郑畋又因事罢职，出京任兴元军节度使。《寄周参军》即是郑畋被贬期间写给好友周朴的一封书信，表达了他对周朴的怀念之情。
首句“初闻歇马台骀庙”，交代了写信的背景。“台骀”指传说中的一个部族首领，这里借指周朴。“初闻”说明信的内容是在郑畋初离连州时写的，此时两人分别已久，所以用“初闻”二字来表示这种意外的消息给两人都带来了惊喜之情。次句“近说看花狐突山”，则点明了写信的原因。狐突山又名狐突山，位于今山西临猗县西北，相传是春秋时晋国大夫魏武子之妻悼公之母祁姜所居的地方，后以地名之。唐代诗人王维曾写诗赞颂：“狐突山中春欲半，黄鹂深树绿阴长。”可见狐突山景色秀丽，风景优美。
三、四两句写诗人对朋友的喜爱之情。“加餐”即吃饭的意思，常用作问候对方身体健康的敬语。“道远”指路远，此处有两层意思，一是路途遥远，二是时间长久。“相忆”即相互思念，此处指思念朋友。“倦旅”即疲于奔命，劳累不堪。“未还”即还未回去。这两句大意是说：你我虽然天各一方，但彼此之间仍如故交一般。由于路途遥远，时间长久，所以常常思念你；由于你我两地相距遥远，加之旅途劳顿，所以我还没有回来。
五、六句写诗人对朋友的思念之情。“风峪石经”即风峪寺，位于山西省芮城县南风峪村西，始建于北魏正光年间。寺内有大佛殿、藏经阁、钟楼、鼓楼、碑廊等建筑。其中藏经阁内的大佛殿内有一尊佛像，高约2米，是佛教文化中的重要文物之一。“无恙否？”意为风峪寺的石经有没有遭到毁坏？“徙置”即移置，安置的意思。“剔苔斑”即清除苔藓的痕迹。这两句大意是说：你是否还记得我们曾经在风峪寺相聚的日子？现在寺里有没有将石经移至寺内供人瞻仰的事情？
七、八两句写诗人对朋友的怀念之情。“风峪石经”指风峪寺中的石经，而“风峪”又是郑畋被贬之地，所以此处借指郑畋。“何时”即什么时候，何时能将石经移至寺内供人瞻仰呢？“徒”在这里有枉费之意，即白白浪费之意。这两句大意是说：你我都身受贬谪苦楚，现在能否将石经移至寺内供人瞻仰，让我们有机会一睹其风采呢？
九、十句写诗人对朋友的怀念之情。“风峪石经”指风峪寺中的石经，而“风峪”又是郑畋被贬之地，所以此处借指郑畋。这两句大意是说：风峪寺中的石经有没有遭到毁坏？什么时候能将它移放到寺内供人瞻仰呢？这两句也是诗人对朋友的深情呼唤。
诗人运用反问的修辞方式，表达了诗人对朋友的思念之情。“爱客”即喜欢客人，“著书”指写文章或著作，“难”是困难的意思。这两句大意是说：喜欢客人，是因为容易喝到醇厚的好酒，而不是为了讨好他们；写东西很难找到悠闲的闲暇时光。这两句既是诗人对朋友的真情表白，也是他对自己仕途坎坷的感叹之言。