去年雨雪桃花岭,此日烟波槜李船。
相值皋亭山上月,离家一十二回圆。
沧江游子愁心剧,白发高堂望眼穿。
行李自怜垂橐返,田园生计转茫然。
【解析】
这是一首五律。全诗八句,前四句为写景,后四句为抒情。第一、二句写景:“去年雨雪桃花岭,此日烟波槜李船”,去年的雨雪和桃花岭,今年的烟波和槜李船。“相值皋亭山上月,离家一十二回圆”,在皋亭山上相遇的明月,回家已经十二个来回。第二、三句写情:沧江游子愁心剧,白发高堂望眼穿。第四、五句写情:行李自怜垂橐返(行李),田园生计转茫然(田园生计),指自己怜惜自己的行李,而对田园生计感到茫然不知如何处置。
【答案】
这首诗描写诗人因战乱流落他乡,归途中经过桃花岭时触景生情的情景。前四句写景:“去年雨雪桃花岭,此日烟波槜李船”,
去年的雨雪和桃花岭,今年的烟波和槜李船。“相值皋亭山上月,离家一十二回圆”,在皋亭山上相遇的明月,回家已经十二个
来回。第二、三句写情:沧江游子愁心剧,白发高堂望眼穿。第四、五句写情:行李自怜垂橐返(行李),田园生计转茫然(田园
生计),指自己怜惜自己的行李,而对田园生计感到茫然不知如何处置。
注释:
⑴归次:归来。⑵癸卯:即元丰六年。⑶去年雨雪桃花岭:上年春末到夏初,江南多雨,桃花岭上常被细雨笼罩;桃花
岭在今浙江江山县境内。⑷槜李船:槜李是产于杭州的水果名。⑸相值:偶然相逢。⑹沧江:指长江。⑺游子:在外飘泊的人
,这里指作者自己。⑻白发:指鬓发斑白。⑼高堂:指父母。⑽行李:指随从人或行装。⑾沧江游子愁心剧:指作者在外漂泊思家之
苦。⑿田园生计:指家乡的生活。⒀转:反而。⒁自怜:怜爱自己。⒂田园生计转茫然:指作者对家乡生活感到迷茫。