剪就蛮藤细，方花织浅深。
香兼沉水木，凉胜辟寒金。
只合青奴配，何曾白汗侵。
一函容茉莉，短发不须簪。
【译文】
剪就的香藤做成枕，花纹织得浅而又深。香气能与沉香相媲美，凉爽胜过金丝银线。它只配做青奴的伴侣，何曾沾染过白汗。一函装茉莉花的草枕，短发不用插簪也飘逸。
【注释】
1.“藤枕”：以香藤编织的枕头。
2.“己巳”：作者自序，表示作于己巳年（1759年），时年作者五十六岁。
3-4.“方花织浅深”：形容香藤编织的枕头花纹细密而深沉。
5.“凉胜辟寒金”：比喻这种枕头比金银丝织品还要凉爽。
6-7.“只合青奴配”：指香藤枕只能配青奴。青奴，即青木樨，一种植物。
8.“何曾白汗侵”：指香藤枕上没有汗水浸染。
9.“茉莉”句：指用茉莉花装饰的枕头。
【赏析】
本诗是一首咏物诗。首联先点出香藤枕的制作材料、形状和特点，为后文描写其用途作铺垫；颔联则从香藤枕的质地香味、凉爽度等方面加以赞美；颈联写香藤枕的用途和象征意义；尾联则通过对比来进一步衬托香藤枕的独特之处和高贵身份。全诗构思巧妙，语言生动形象，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。