五两来江市，千毛结海棕。
泽蒲材较贱，楚笋制徒工。
健许踏层碧，疏难入软红。
老夫还称此，桐帽伴山中。
棕鞋联句（己巳）
五两来江市，千毛结海棕。
泽蒲材较贱，楚笋制徒工。
健许踏层碧，疏难入软红。
老夫还称此，桐帽伴山中。
注释：
- 棕鞋联句：用棕树制成的鞋子。“棕鞋”即指棕鞋。
- 五两来江市：五两是重量单位，这里指棕树的根。来到江市，意味着棕树已经生长成熟了。
- 千毛结海棕：形容棕树根上长满了像毛一样的纤维，这些纤维被编织成海棕布，用于制作棕鞋。
- 泽蒲材较贱：这里的泽蒲指的是一种植物，它的材料相对较便宜。
- 楚笋制徒工：楚竹笋，也称为竹笋、竹笋子等，是一种竹类植物的幼嫩部分，可以用来制作竹制品。徒工表示技艺不够熟练，只能做出简单的竹制品。
- 健许踏层碧：健意为强壮，许意为允许，踏层碧意指在绿色的草地上行走，踏着层层叠叠的绿色草地。碧代表绿色。
- 疏难入软红：疏意为稀疏、疏落，难入软红意指难以进入繁华的世界。软红通常指繁华世界或红尘俗世。
- 老夫还称此：老夫指的是作者自己，还称此表示作者依然认为这种生活方式合适。
- 桐帽伴山中：桐树的果实可以用作帽子的材料。伴山中意指与山林相伴，过着隐居的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。