雉兔关东最,梭鱼味更良。
刺方青鲫少,鲙比玉鲈香。
赐出春初早,携归尺半长。
罟师题字在,宁分小臣尝。
梭鱼(癸亥)
雉兔关东最,梭鱼味更良。
刺方青鲫少,鲙比玉鲈香。
赐出春初早,携归尺半长。
罟师题字在,宁分小臣尝。
诗句与译文
- “雉兔关东最,梭鱼味更良。”
- 雉兔:可能指的是当地常见的水鸟,如野鸭或野鸡等。
- 关东:指中国东北地区,这里特指辽宁省。
- 梭鱼味更良:梭鱼的味道更好。
- “刺方青鲫少,鲙比玉鲈香。”
- 刺方青鲫:指的是普通的鲤鱼,这里的“刺方”可能是形容其肉质细嫩,适合用刀叉刺取。
- 鲙比玉鲈香:形容鱼肉的鲜美程度超过鲈鱼。
- “赐出春初早,携归尺半长。”
- 春初早:春天刚过,意味着是冬季到春季初期的时候。
- 携归尺半长:带回家中,长度大约一尺半。
- “罟师题字在,宁分小臣尝。”
- 罟师:捕鱼的渔夫。
- 题字在:渔夫可能在鱼身上留下了自己的名字或其他标记。
- 宁分小臣尝:宁愿将美味留给自己,也不愿意分享给其他人。
赏析
这首诗通过简洁的语言描述了梭鱼的特点和捕捞过程,表达了作者对食物的热爱和对自然之美的赞赏。同时,诗中的“宁分小臣尝”也反映了一种对美食的珍视和独享的情感。