坐惜如圭月,怀人历九秋。
关山仍远道,西北有高楼。
苦忆前溪别,应添少妇愁。
清辉怜玉臂,独自下帘钩。
注释:
九月十四日夜月(癸卯)
坐惜如圭月,怀人历九秋。
关山仍远道,西北有高楼。
苦忆前溪别,应添少妇愁。
清辉怜玉臂,独自下帘钩。
译文:
九月十四日夜月照,我坐在窗前感叹月光如圭。
心中怀念的人已经一年了,我在秋天里度过。
关山依然遥远,我仍然在西北的高楼中思念着。
苦苦地回忆起那次分别,我一定会增加少妇的忧愁。
清辉照亮我的玉臂,我一个人独自地放下帘钩。
赏析:
这首诗描绘了作者对远方亲人深深的思念之情。首联“坐惜如圭月,怀人历九秋”表达了诗人因怀念亲人而感慨时间流逝、岁月蹉跎的情感。颔联“关山仍远道,西北有高楼”则写出了诗人身处异地,思念亲人的孤独与无奈。颈联“苦忆前溪别,应添少妇愁”进一步表达了诗人对亲人的深切思念和担忧。尾联“清辉怜玉臂,独自下帘钩”则描绘了诗人在思念亲人时孤寂无助的心情。整首诗语言优美,情感深沉,是一首优秀的思念亲人的诗篇。