相期且乐酒,相见辄悲歌。
相送有如此,相思知若何。
晴川疏树远,落日乱山多。
别后丰湖月,闻钟应独过。
诗句释义
1 相期且乐酒:期待相聚时可以畅饮美酒,表达了一种对友情的美好期望。
相见辄悲歌:每次见面都会因为某种情感而悲伤地唱歌,暗示了离别的痛苦。
相送有如此:这次送别的情景是如此的令人难忘和伤感。
相思知若何:知道这种相思之情有多么深切。
晴川疏树远,落日乱山多:描述了一幅晴朗的江景,远处可以看到稀疏的树木,夕阳洒在乱石山上,增添了一份荒凉之美。
别后丰湖月,闻钟应独过:分别之后,只有在丰湖上才能见到那圆月,而每当听到远处寺庙的钟声,都会让我独自感慨。
译文
我期待着与好友相聚,一起畅饮美酒;然而每次相见都充满了悲伤,因为每次分别都是如此不舍和痛苦。这次我们不得不这样依依惜别,心中满是思念。江边的景色如此宁静美好,但在这宁静中也隐藏着无尽的哀愁。别离后只有那明月相伴,每次听到远处寺庙传来的钟声,都令我独自感叹时光流转。
赏析
这首诗以送别为主题,通过细腻的情感描写和优美的自然景观描绘,表达了诗人对友人的深切思念和对离别时刻的无奈感伤。诗句之间紧密相连,情感层层递进,使得整首诗既有深情的表达,也有对友情的珍视。通过对自然景物的描写,诗人巧妙地将内心的情感寄托于自然之中,让读者能够感受到那份深深的思念和不舍。