延庆诸僧卧起迟，几年薪火泪空垂。
平生感慨何时尽，又在燕山夜雨时。
【注释】
延庆：地名，位于今河北省怀来县境。诸僧：即僧人。卧起迟：指僧侣们生活懒散，起床晚，睡觉早。薪火：佛教语，比喻修行的佛灯，意谓修道者以燃灯为喻而修道。泪空垂：指僧人因修行艰辛而泪流满面。平生：一生的情意。感慨：对世事的感伤和叹息。尽：完。又在：又一次。燕山：山名，在今北京市昌平县境内。夜雨：指雨夜。
译文：
延庆寺中和尚们起床睡觉总是很晚，几年来的薪火已经燃得只剩下几根残烛。
一生对世事的感伤叹息何时才能结束呢？如今又要在燕山之夜听那细雨绵绵。赏析：
此诗首句“延庆诸僧卧起迟，几年薪火泪空垂”，写寺院僧人的生活状况。诗人通过写他们的生活，表达了自己内心的感慨。次句“平生感慨何时尽，又在燕山夜雨时”，写自己的感慨。诗人用“又”字，说明这种感受是经常的，反复的。他感叹自己一生对世事的感受与叹息，何时才能结束呢？如今又要在燕山之夜听那细雨绵绵。
这首诗是诗人在晚年所作的一首感怀诗。全诗情感深沉，语言凝练，意境幽深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。