佳节今犹昔，登高兴不侔。
西林望孤屿，景榭剩荒邱。
风发空山籁，霜林古树秋。
相携过松步，野菊径中幽。
诗句释义及赏析
第1句：“佳节今犹昔，登高兴不侔。”
- 注释: 佳节通常指值得庆祝的节日，这里指重阳节。今犹昔意为今天和过去一样，没有什么变化。登高是指到高处去，这里特指登胶山。高兴与前文的“登高兴”相对应，表示虽然节日依旧，但心情与往年不同，可能因故或环境的变化而感伤。
- 赏析: 诗人通过对比表达了节日虽在但心情已变的感受，反映了人对节日变迁的敏感和深刻感受。
第2句：“西林望孤屿，景榭剩荒邱。”
- 注释: 西林可能是胶山中的一个景区，这里指一个孤独的岛屿。景榭是古代园林中供游赏的亭台阁榭。剩荒邱意味着这些地方已经荒芜了。
- 赏析: 这句诗描述了诗人站在高台上远眺，看到了一座孤岛，以及一些曾经繁荣却现已破败的园林。这反映了诗人对自然景观变迁的感慨，也表达了一种怀旧之情。
第3句：“风发空山籁，霜林古树秋。”
- 注释: 空山指的是寂静的山林，籁是风吹过树林发出的声音。霜林则形容树木被霜打过后的景象。古树则指的是历史悠久的大树。
- 赏析: 这句描写了诗人听到山中风吹过树叶和树枝发出的声音，同时看到被霜打后的树木，感受到秋天的气息。这不仅营造了一种宁静而略带凄凉的氛围，也体现了诗人对自然变化的敏感。
第4句：“相携过松步，野菊径中幽。”
- 注释: 相携即相伴而行，松步指经过松树走过的路。野菊则指野生的菊花。径中幽指小路上弥漫着幽深的花香。
- 赏析: 最后两句描述了诗人和友人一同走过松树旁的小道，途中发现了野菊盛开，感受到了大自然的美丽与和谐。这两句诗不仅展现了诗人对自然美景的喜爱，也反映了他和朋友共度时光的愉悦心情。
完整译文：
佳节今犹昔，登高兴不侔。
西林望孤屿，景榭剩荒邱。
风发空山籁，霜林古树秋。
相携过松步，野菊径中幽。
赏析：
这首诗描绘了诗人在重阳节期间登高所见的景象及其内心感受。通过对自然景色的细腻描绘和深刻的情感抒发，诗人不仅展示了对自然美的热爱和赞美，也表达了对时间流逝和人事变迁的深深感慨。整体上，诗作以简练的语言，勾勒出一幅幅生动的画面，让人仿佛置身于诗人所描绘的景致之中，感受到那份独特的诗意和深远的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。