越州之水如镜清，宵分偶为道墟行。
中田历乱飞流萤，不闻人声闻蛙声。
新芙蕖叶大于盖，扣舷而歌何泠泠。
舟人遥指称山近，乔木十丈参苍冥。
侍郎讲堂高尺五，重席曾传念台经。
星移物换此事辍，异军化为苍头营。
火攻都督亦健者，愚公那得与山争。
沙虫猿鹤共一叹，不知几度惊山灵。
侍郎飘然蜚遁去，首阳故址伤我情。
年来四海为家久，高陵宿莽连云平。
但见称心寺宇遥突兀，暮钟徐动梵火明。
何来寒芒赤于电，将无大金夫人之神灯。
注释
- 诗题：道墟舟中望称山
- 首句：越州之水如镜清，宵分偶为道墟行。
- 第二句：中田历乱飞流萤，不闻人声闻蛙声。
- 第三句：新芙蕖叶大于盖，扣舷而歌何泠泠。
- 第四句：舟人遥指称山近，乔木十丈参苍冥。
- 第五句：侍郎讲堂高尺五，重席曾传念台经。
- 第六句：星移物换此事辍，异军化为苍头营。
- 第七句：火攻都督亦健者，愚公那得与山争。
- 第八句：沙虫猿鹤共一叹，不知几度惊山灵。
- 第九句：侍郎飘然蜚遁去，首阳故址伤我情。
- 第十句:年来四海为家久，高陵宿莽连云平。
- 第十一句：但见称心寺宇遥突兀，暮钟徐动梵火明。
- 第十二句：何来寒芒赤于电，将无大金夫人之神灯。
译文
越州的河水像镜子一样清澈，夜晚偶然乘坐小舟在道墟行走。
田野中杂乱的萤火虫飞舞，听不到人的声音只听到青蛙的叫声。
荷花的叶子比荷叶大，轻轻摇着船桨唱着歌，声音多么清脆啊。
船夫远远指着称山说它就在附近，参差的老树枝条伸向天空。
侍郎的讲堂有三尺五尺高，曾经在这里讲读《记台经》。
世事变迁事物转移，这里不再有战事发生，而是变成了军队营地。
火攻都督也是勇敢的战士，愚公怎么能够和这座山竞争。
沙虫和猿鹤一起叹息一声，不知道过了多少次才惊扰了山中的神灵。
侍郎已经飞一般地离开了，首阳山上的原址让我伤心。
这些年四海为家，高陵一带长满了野草，云雾弥漫。
只见称心寺的建筑远远地耸立，黄昏时分传来钟声和佛光。
忽然间一道闪电般的火光出现，难道是那位大金夫人的神灯？
赏析
这首诗通过描述诗人在道墟舟中望称山的景象，以及他对自然、历史和人物的思考和感慨，展现了诗人对生活、自然和历史的深厚情感。诗中的意象丰富多样，包括越州的清江、夜行的小船、乱舞的萤火虫、大荷叶的荷花等，都生动地表达了诗人的情感状态和审美追求。同时，诗人通过对称山的描述，引发了对历史和文化的思考，以及对人生和命运的感慨。整首诗语言优美，富有诗意，给人以美的享受和深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。