南岳诸刘叹道穷,重摹王烛感孤忠。
悬知燕市光明相,跨隺东来听匪风。
这首诗出自《全唐文》,作者是唐代诗人白居易。下面是对这首诗的逐句释义:
- 明宗室隐头陀写文信公像故民部董次公先生物也:这句诗的意思是“这是文信公(即慧能)的雕像,是唐代宗室隐头陀写的”。文信公,又称五祖玄奘法师,是中国佛教禅宗的一代宗师,他的弟子之一就是白居易。
- 南岳诸刘叹道穷,重摹王烛感孤忠:这句诗的意思是“南岳地区的许多道士感叹修行的道路越来越难走(指修行越来越困难),重新模仿王烈和尚(这里可能指的是王烈禅师,他曾经在南岳地区传法)的感受”。
- 悬知燕市光明相,跨隺东来听匪风:这句诗的意思是“我知道在燕京(北京)市场(这里可能指的是长安)中会有明亮的佛光,我也将跨越险阻向东而来,聆听佛陀的教诲”。
这首诗的译文是这样的:
文信公(即慧能)的雕像,是唐代宗室隐头陀写的。南岳地区的许多道士感叹修行的道路越来越难走,重新模仿王烈和尚的感受。我知道在燕京市场中会有明亮的佛光,我也将跨越险阻向东而来,聆听佛陀的教诲。
赏析:
这首诗是白居易为纪念文信公而创作的,表达了他对文信公的敬仰之情和对修行之路的感慨。诗中通过对文信公的描绘和对修行之路的感慨,展现了诗人对于真理的追求和对于修行之道的理解。同时,这首诗也反映了当时文人对于佛教的接受和认同,以及对禅宗文化的传承和发展。