未有昌黎锐,犹然阻望云。
梦随彭蠡鸟,先谒洞庭君。
诗名:《得衡阳谢令札请改南游之棹于明年》
诗句详解:
- 未有昌黎锐:此句形容诗人尚未有如“昌黎”(唐代诗人韩愈)那样的锐利和犀利。昌黎锐,意喻思想锋利,才华横溢。
- 犹然阻望云:表达了诗人对于未来充满期待但同时也感到些许迷茫和困惑,就像站在高山之巅却看到云雾缭绕。
- 梦随彭蠡鸟:彭蠡,古地名,位于今江西省,这里借指梦境中的自由飞翔。梦随彭蠡鸟,比喻在梦中自由驰骋、不受拘束,反映了诗人对自由生活的向往。
- 先谒洞庭君:“谒”,拜访,此处表示尊敬或寻求帮助。先谒洞庭君,意味着首先向著名的智者或者权威人物请教,显示出诗人的谦逊和对知识的追求。
译文:
尚未如同昌黎般思想锋利(我还没有达到韩愈那种思维敏锐的境界),仍然像站在山峰上眺望(依然对未来抱有希望)。在梦中跟随彭蠡山上的鸟群(我在梦境中自由地飞翔),先到洞庭君那里去(先去拜访洞庭湖边的贤者)。
鉴赏:
全祖望去年秋天曾在衡阳停留,受到当地官员的款待。此次他收到一封来自衡阳官员的书信,邀请他明年前往南游。这首诗是全祖望回应该邀请所作,表达了他对即将到来的旅程的期待和对未知的憧憬。尽管还未达到思想的锋利,但他仍怀揣梦想,准备迎接未来的挑战。通过“未至”与“已往”,“犹然”与“梦随”等对比,展现了诗人内心的矛盾和转变。同时,也体现了他对学问和真理的渴望,以及对自然美景的热爱。