岸转蒲帆速，樯回树影低。
波倾闸势险，溜紧浪声齐。
连岁歌云汉，今春释惨悽。
往还为赤子，注意在黔黎。
【注释】
岸转蒲帆速：岸边的蒲草帆被风吹得很快。
樯回树影低：船桅被风吹得很低了。
波倾闸势险：水波冲击着堤闸门，十分危险。
溜紧浪声齐：水流冲刷着堤坝，发出很大的声响。
连岁歌云汉：连续几年都歌颂天上的银河。
今春释惨悽：今年春天天气晴朗，没有一点凄冷的气息。
为赤子：指老百姓。
在黔黎：在黔州一带，黔是地名。
黔黎：黔州的百姓。黔州是唐朝的一个地方行政区域。黎民：老百姓；百姓。
【译文】
岸上蒲帆飞快地转动，船桅低垂，水波冲击着闸门，水流湍急，声音响亮。
连续几年都歌颂天上的银河，今年春天天气晴朗，没有一点凄冷的气息。
老百姓为了保护百姓，注意观察天象和水文，希望天下太平。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。