据胜嘉其信美,听雪重此嬉春。
大珠小珠落涧,徵招角招鸣钧。
境寂早寒衣袂,景清迥谧心神。
新见桃花贴水,却喜人非避秦。
这首诗是一首描写自然景色和个人感慨的抒情诗。下面是逐句翻译和注释:
第一句译文:据胜嘉其信美,听雪重此嬉春。
- 释义:在如此美妙的环境中,我决定在这里欣赏雪景,享受春天的乐趣。
第二句译文:大珠小珠落涧,徵招角招鸣钧。
- 释义:大颗的雪珠从高处落下,清脆的声音如同音乐般在空中回荡。
第三句译文:境寂早寒衣袂,景清迥谧心神。
- 释义:周围一片寂静,只有寒冷的气息和清澈的空气。这让我感到一种宁静和平和。
第四句译文:新见桃花贴水,却喜人非避秦。
- 释义:我看到新的桃花开在水中,心中感到喜悦,但同时也希望人们不要像躲避秦国一样避开这里。
赏析:
这首诗描绘了作者在一个美丽的地方欣赏雪景并感受到自然的宁静与和谐。通过细腻的语言,作者表达了对自然的热爱及对美好时光的珍惜。同时,也透露出一种对世事无常的感慨,以及对人间真情的期望。整首诗给人一种平静、清新的感觉,让人仿佛置身于一个远离尘嚣、人与自然和谐共处的理想世界。