今岁夏秋际,雨率西南来。
而恒大于北,邮音每悉佳。
孟月此觉旱,京县遥系怀。
旋报审无妨,憧憧犹往回。
月杪此被渥,南望云浓哉。
无何驿章至,果复优沾皆。
早种穫已毕,晚田膏益培。
一喜释两忧,双眉为民开。
天恩不易承,敬勤志敢乖。
闻京师得雨志喜
这首诗的原文是:
闻京师得雨志喜,今岁夏秋际,雨率西南来,而恒大于北,邮音每悉佳。孟月此觉旱,京县遥系怀,旋报审无妨,憧憧犹往回。月杪此被渥,南望云浓哉。无何驿章至,果复优沾皆。早种穫已毕,晚田膏益培,一喜释两忧,双眉为开。天恩不易承,敬勤志敢乖。
译文:
听到京师得雨的消息我很高兴,今年夏天和秋天的雨水都来自西南方向。然而北京的雨水却很多,每次收到消息都会让人感到欣慰。孟月这里开始感觉干旱,京城的县里也很担心。但很快得到消息说没问题,焦虑的心情才逐渐平静下来。月尾时这里得到了雨水的滋润,向南望去天空乌云密布。不久就收到了官方的信件,果然又有很多雨水。早先种植的作物已经收获完毕,晚稻的肥料也更加充足了。一种喜悦可以消除两种忧虑,人们因此感到高兴。上天的恩泽不容易接受,所以敬仰并努力工作不敢有丝毫懈怠。
赏析:
这首诗描述了诗人听到京师得雨的消息后,对于京城及周边地区的旱情有了明显改善的喜悦心情。他通过描述雨水的到来、农作物的生长等情况,表达了对上天恩泽的感激之情。同时也反映了他对农业生产的重视以及对自然现象的关注。