塞山雨挟风,古木或摧折。
园丁持斧寻,剪拂不可缺。
丁丁隔院闻,其声中音节。
败枝与芟夷,嘉干益分别。
行仁寓于义,凡事可矩絜。
惜薪既供爨,求友亦兴悦。
犹虞林渐稀,谓言护萌蘖。
伐木
山雨挟风势,古树或摧折。园丁持斧寻,剪拂不可缺。
注释:这里的“塞山”指的是山势险峻、地势复杂的山地,象征着困难与挑战。“风雨”则代表自然的力量,它们共同作用在古树上,使得树木可能会遭受到损害。 “园丁”在这里指的是从事园艺工作的人们,他们手持斧头来修剪树木。 “剪拂”是修剪和整理的意思。 “其声中音节”中的“其”代指树木的声音,而“音节”则表示声音的节奏和韵律。
译文:山雨夹杂着风势,有时古树可能会被摧毁。园丁手持斧头去寻找需要修剪的树木,因为修剪工作非常重要。
赏析:诗人通过描绘山雨夹杂着风势,以及古树可能被摧毁的情景,展现了自然界的恶劣环境对于树木的影响。同时,诗人也表达了对园丁们辛苦工作的认可和尊重。诗中通过描绘园丁寻找需要修剪的树木的过程,进一步强调了修剪工作的重要性。同时,诗人也借此表达了对自然的敬畏之情,以及对园丁们的赞赏之情。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然景观的描绘,也有对人与自然关系的反思。