静憩轩实青宫名,尔时真静亦真憩。
居今那有静憩时,无过相沿额胜地。
悦心殿侧室三间,苍松怪石颇佳致。
额以静憩亦多年,过门不入则且置。
即使入室暂徘徊,笋席曾无暂暖事。
春晴虑旱每蹙眉,秋霖惧涝常廑意。
万几终始怀永图,一心敬怠凛明畏。
圣人主静我未遑,高轩得憩以为愧。
静憩轩是青宫的名字,那时真的静也真的休息。
现在哪里还有真正的休息时,不过是沿袭着额上的胜地。
悦心殿侧室有三间,苍松怪石很佳致。
额上写着“静憩”已有多年,过门不入就暂且放置。
即使进去暂为徘徊,笋席没有暂时暖和的事。
春晴虑旱常蹙眉,秋霖惧涝常萦心。
万机终始怀永图,一心敬怠凛明畏。
圣人主静我未遑,高轩得憩以为愧。
注释:
- 题静憩轩:为《题静憩轩》诗题。
- 青宫名:古代皇帝的宫殿名。
- 尔时真静亦真憩:那时真的是真正安静下来的时候。
- 居今那有静憩时:现在我哪里有真正的休息时间呢?指国家多事之秋,自己不能安坐。
- 无过相沿额胜地:不过都是沿袭着那些好的地方而已。
- 悦心殿侧室三间:在悦心殿的一侧有三个房间。
- 苍松怪石颇佳致:苍松奇石都很美好。
- 额以静憩亦多年:在屋匾上刻着“静憩”,已经有多年了。
- 过门不入则且置:如果我路过这里不去进入,就暂且放置起来。
- 即使入室暂徘徊:即使进入了房间,也只稍做停留。
- 笋席曾无暂暖事:竹席上没有暂时温暖的地方。
- 春晴虑旱每蹙眉:春晴天气晴朗时,担心干旱而皱眉。
- 秋霖惧涝常廑意:秋天雨水多时,害怕积水而焦虑。
- 万几终始怀永图:国家大事从开始到结束,心中始终抱着长远的计划。
- 一心敬怠凛明畏:全神贯注,敬畏谨慎。
- 圣人主静我未遑:圣人强调的是静,我还没有来得及领会。
- 高轩得憩以为愧:在高高的轩台上找到休息的地方感到惭愧。
赏析:
这首诗通过描述诗人对静憩轩的喜爱以及其背后的寓意,体现了诗人对于国家大事的忧虑和对未来的憧憬。首段描述了静憩轩的真实情况;中段反映了诗人的现实状态,即国事繁忙,难以得到真正的休息;末段表达了诗人的理想,即希望为国家做出贡献,实现长久之计。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理,是一首优秀的诗歌作品。