园林夏气清,宫庭市烟近。
视朝不可阙,暑节彤闱返。
雨沾弗觉炎,凉飔鸡树晚。
此时虽几闲,农务筹迩远。
大抵麦收佳,禾黍苗芃菀。
但祈时旸若,可冀西成允。
谁为无望人,望岁吾尤𦂳。
【注释】
- 养心殿晚坐:在皇宫养心殿里坐着。晚,晚。
- 园林:皇宫内花园。夏气清:夏天的景色清幽。
- 宫庭市烟近:皇宫附近的街道上烟雾缭绕。
- 视朝:皇帝临朝听政。阙,帝王的宫殿。
- 暑节彤闱返:炎热的夏季,皇帝从宫中返回。
- 雨沾弗觉炎:雨水淋湿了身上不觉得热。
- 凉飔(xiē)鸡树晚:微风拂动着树上的鸡冠花,傍晚时分。
- 农务筹迩远:农民们忙于田间的农事活动。
- 麦收:收获小麦。佳,好的意思。
- 禾黍苗芃菀(péng):稻谷和黍子都长得很好。
- 时旸(yáng):天气晴朗。
- 望岁:期望来年。
【赏析】
此诗为宋人范仲淹的《夏日田园杂兴》之一。诗中描写了夏日里宫廷的生活景象,表达了作者对国家大事的关注以及对农民辛勤劳作的同情。全诗语言流畅,意境优美,是一首优秀的田园诗。