欣才两日晴,听厌彻夜雨。
情知时行节,易致商羊舞。
润物虽为泽,太过恐无补。
早田纵不碍,麦后苗新吐。
明朝晴始佳,卜度忧心怇。
浩浩听勿休,解闷咏工部。
岂虑我屋漏,岂虞我阶侵。
君牙有明言,怨咨怀垫沈。
淫溢殃庐舍,补葺尚可任。
过甚乃伤稼,何以当洪霖。
展转冀敛翳,不寐愁予心。
【诗句解释】
夜雨:指夜晚的降雨。
欣才两日晴,听厌彻夜雨。
“欣才两日”是说刚刚过了两天,天气晴朗,心情愉悦;
“听厌彻夜雨”是说已经听了一夜的雨声,感到厌烦。
译文:我刚刚过了两天晴朗的日子,听着雨声已经听了一个晚上,感到厌烦极了。
注释:欣才:高兴、喜悦。
【赏析】
这首诗描写作者对连续下雨天的心情变化。一开始,作者高兴地说“刚过了两天晴朗的日子”,因为天气转晴,所以心情愉快;但是听到“夜雨”的声音,又感到厌烦了。诗中通过对比,突出了诗人对连日降雨的不满。
【诗句解释】
情知时行节,易致商羊舞。
润物虽为泽,太过恐无补。
译文:知道雨水的季节到了,容易引发大风,就像商羊在跳舞一样。即使雨能滋润万物,但过头了反而会没有用处。
注释:商羊:传说中一种有角的鸟。商,读sāng。
【赏析】
这首诗表达了作者对连续降雨天气的无奈与担忧。他认为雨虽然能够滋润大地和万物,但如果下得太多或太猛就会适得其反,造成损失。
【诗句解释】
早田纵不碍,麦后苗新吐。
明朝晴始佳,卜度忧心怇。
译文:早先播种的田地可能不会有太大影响,等到小麦收割后,新苗重新出土生长。明天天气晴朗后情况会更好些,心中忧虑也会少些。
注释:早田:播种较早的田地。
【赏析】
这首诗描写了作者对未来天气的看法和期待。他相信只要天气晴朗,一切都会变得更好。
【诗句解释】
浩浩听勿休,解闷咏工部。
岂虑我屋漏,岂虞我阶侵。
君牙有明言,怨咨怀垫沈。
淫溢殃庐舍,补葺尚可任。
过甚乃伤稼,何以当洪霖。
展转冀敛翳,不寐愁予心。
译文:雨声浩大连绵不断,让人无法停止聆听,于是便吟咏起唐代诗人杜甫的作品来解闷。难道担心我家房屋漏雨吗?难道担心我家台阶被水淹没吗?你的话语如此明确,我心中充满怨气和忧虑。雨水过多会殃及我们的家园,修补房屋还来得及。如果雨势过大就会损伤庄稼,我们怎么承受这突如其来的暴雨呢?翻来覆去地希望雨能够停息,让我不再失眠忧愁。
注释:工部:杜甫的号。杜甫是唐朝著名的现实主义诗人,他的诗作广泛反映了社会现实和人民生活。
【赏析】
这首诗描写了作者面对持续的降雨而感到的无奈和焦虑。他既担心房屋漏水、地面积水等问题,也担心过多的雨水会对农作物造成伤害。同时,他还希望能够早日结束这场持续不断的降雨天气。整首诗表达了作者对连续降雨天气的担忧和期盼。