经过数州县,去岁均有秋。
赋已免十三,无可施恩优。
或偶被灾者,銮辂所弗由。
未免怀向隅,亦吾所廑忧。
因命彼方伯,详察有此不。
乃知上谷郡,山田近边邮。
气寒霜降早,以此常歉收。
借谷及正赋,颇致负欠留。
降旨酌豁除,元气与养休。
官吏免参罚,黎庶逭督求。
努力勤耕耘,足尔衣食谋。
【注释】
降旨:皇帝下令。宣化府:今河北宣化县,属河北省管辖。
赋已免十三:今年秋天的赋税,已经免除了十三之数(即百分之三十)。
銮辂:天子的车驾。
未免:指不能免于灾祸。向隅:面对墙角。这里借指无依无靠的人。
详察:详细考察。
上谷郡:今北京昌平区一带。
气寒霜降早:气候寒冷,霜雪降临较早。
借:请求。
正赋:正税。
负欠留:拖欠不还。
降旨酌豁除:皇帝特下诏书免除。
元气与养休:休养生息。
官吏免参罚:官吏免去参罚。
黎庶:百姓。逭督求:逃避督责。
努力勤耕耘:辛勤劳作,争取丰收。
足尔衣食谋:足以维持你的衣食费用。
【赏析】
这是一首反映当时农民生活困苦、官府苛捐杂税沉重的诗。诗中通过具体描写,生动地反映了宣化府所属地区秋收之后,由于天旱、虫害等原因,农民遭受灾害,造成欠粮的现象。诗人对此深表同情,并指出这是由于官府对农民的盘剥过重所致。在封建社会里,农民受尽剥削压迫,生活十分贫困,但往往不敢公然反抗,只能忍气吞声。这首诗正是反映了这种情况。全诗语言朴素,感情深沉。