怀柔县东潦尽滩,长桥空卧沙渚宽。
去岁曾此待度难,茭楗绞缚劬且艰。
事半功倍古有言,不如乘时理信然。
村民道左鞠𦜕跽,年年许觐颜尺咫。
今秋收穫询如何,都道人和缘岁美。
睹兹景象宁不喜,陡忆下河复被水。
多方赈恤付有司,曾否勤宣善经理,中心藏之何日已。
怀柔县东潦尽滩,长桥空卧沙渚宽。
去岁曾此待度难,茭楗绞缚劬且艰。
事半功倍古有言,不如乘时理信然。
村民道左鞠𦜕跽,年年许觐颜尺咫。
今秋收穫询如何,都道人和缘岁美。
见兹景象宁不喜,陡忆下河复被水。
多方赈恤付有司,曾否勤宣善经理,中心藏之何日已。
注释:
- 怀柔县东潦尽滩:怀柔县东面是一片被暴雨淹没的沙滩。潦尽滩,即暴雨过后留下的泥泞滩涂。
- 长桥空卧沙渚宽:长桥在沙渚上空无一物,显得格外宽大。
- 去岁曾此待度难:去年在这里等待过渡河的困难。
- 茭楗绞缚劬且艰:使用茭杆和绳索绞捆,非常费力和艰难。
- 事半功倍古有言:古人说,做事要得其半而功倍之。这里比喻虽然努力但成果并不显著。
- 不如乘时理信然:不如抓住时机处理事务,使之可信。
- 村民道左鞠𦜕跽:村民们在道路左边跪着,好像在行礼或请求什么。
- 年年许觐颜尺咫:每年都允许人们来拜见,距离只有几步远。
- 今秋收穫询如何:今年秋季的收获怎样。
- 都道人和缘岁美:人们都说今年是丰收的好年份。
- 睹兹景象宁不喜:看到这种景象怎能不感到高兴。
- 陡忆下河复被水:突然想起去年洪水冲垮了堤坝,河水泛滥成灾的情景。
- 多方赈恤付有司,曾否勤宣善经理,中心藏之何日已:多次向上级申请赈济,是否勤于宣传并妥善管理?我心中一直藏着这件事,何时能够解决?