无始即此月，今宵如去年。
达观实一致，所遇殊犁然。
禾黍慰望岁，兵戈罢筹边。
遣暇良云可，况逢清景妍。
然所戒满盈，未敢效流连。
【注释】
无始：无始之境，即指月色。即此月，就是这轮明月。
今宵：今夜。如去年：好像往年一样。达观：通达的见识，超脱世俗的境界。一致：相同。所遇：所见、所感。殊犁然：不同。禾黍：稻谷和高粱。慰望岁：安慰思乡之情，因禾黍是故乡的象征。兵戈：兵器，指战争。筹边：策划边境事务。遣暇：闲暇之余。云可：如此，这样。况逢：何况遇到。清景：优美的风景。妍：美好。
【译文】
没有开始时，就处于这圆月之下，如今又像往年一样的月色。
现在与从前一样，都是通达的见识，但所遇见的却不同了。
看到丰收的庄稼，心中慰藉着思念家乡的感情，战争已经停止，不再策划边境事务。
趁着这难得的空闲时光，我欣赏着这优美的景象，心情愉快。
然而我告诫自己，不要贪得无厌，不要迷恋于这美好的景色而无法自拔。
【赏析】
《月夜泛湖即景成什 其二》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句。这首诗表达了作者对和平安宁的向往以及在战乱中渴望安宁生活的心情。全诗意境优美，语言清新自然，富有哲理性和艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。