彤宫宴息处,清舒敞云楣。
綷疏例弗却,珠缀奢厌施。
琴书个中富,间亦陈鼎彝。
穆然古与对,三代兴翘思。
汉唐两文帝,尚未窥藩篱。
三代讵易言,以此增忸怩。
侧席恒不遑,奚曾静且怡。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
题静怡轩:题目“题静怡轩”意味着这是一首赞美宁静美好环境或建筑的诗。“题”在这里指的是写诗,而“静怡轩”则指的是一个宁静而优雅的地方。
彤宫宴息处:这里的“彤宫”可能指的是皇宫或者帝王的居所,而“宴息处”则意味着这里是帝王休息和享受的地方。
清舒敞云楣:这句诗描绘了静怡轩的宽敞和舒适。“清舒”表示清爽舒适,“敞云楣”则形象地描述了屋顶宽阔如云,让人感到轻松和自由。
綷疏例弗却:这里的“綷疏”可能是指织物的质地细腻,而“例弗却”则意味着这种质地的织物不会被拒绝。这可能暗示着这个建筑或环境是高雅且受到推崇的。
珠缀奢厌施:这里用“珠缀”来形容装饰华丽,而“奢厌施”则意味着这种奢华的装饰不会令人感到厌烦。这进一步强调了这个地方的豪华和精致。
琴书个中富:这句诗表明在静怡轩中,不仅有美丽的装饰,还有丰富的文化内涵。“琴书”代表文学和音乐,而“个中富”则意味着这些元素都很富有,给人以精神上的满足。
间亦陈鼎彝:这句诗提到了陈设,即摆放的物品。“鼎彝”在这里可能指的是古代的青铜器,象征着历史的厚重和文化的丰富。这表明在这个环境中可以欣赏到古代文化的瑰宝。
穆然古与对:这里的“穆然”可能指的是庄严、肃穆的氛围,而“古与对”则是说这个地方让人感到与古代相呼应,有一种历史的沉淀感。
三代兴翘思:这句话可能是在比较古代的三个朝代(夏、商、周)与现在的情况。通过对比,表达了对于古代文明的怀念和向往。
汉唐两文帝:这里的“汉”和“唐”分别代表汉朝和唐朝,而“两文帝”可能指的是两位著名的皇帝——汉文帝和唐高祖。这一句可能是在赞美这两位皇帝的统治智慧和治理才能。
尚未窥藩篱:这里的“窥藩篱”可能指的是观察或了解某个领域或方面。“尚未窥”则意味着还没有深入了解或探索。这可能是在表达对于未知领域的敬畏和渴望了解更多的态度。
三代讵易言:这句话可能是在表达对于古代文明的理解难度。“三代”指的是夏、商、周三个朝代,而“讵易言”则意味着这些朝代的复杂性和深奥性难以用简单的语言来描述。
以此增忸怩:这里的“忸怩”可能指的是尴尬或不安的情绪。“以此增忸怩”可能是在表达因为不了解古代文明而导致的尴尬或不自在。
侧席恒不遑:这句话可能是在表达自己忙碌的状态,没有时间去更深入地研究或欣赏古代文化。“侧席”可能指的是座位,而“恒不遑”则意味着总是忙于其他事情,无法抽身。
奚曾静且怡:这句诗可能是在表达虽然忙碌但仍然能够找到宁静和愉悦的时刻。“奚曾”在这里可能表示从来没有或不曾,而“静且怡”则意味着平静且愉快。这一句可能是在强调即使在忙碌中也能找到内心的安宁和喜悦。
这首诗通过对静怡轩的描述,展现了其优雅、豪华、历史厚重和文化丰富的特点,同时也反映了诗人对于古代文明的敬仰和对现实的反思。通过对每一句话的分析,我们可以看到作者对环境的细致观察以及对历史文化的深刻理解。