适才郊外来,悉心阅农务。
高下总回青,刺土新秧布。
下隰实润湿,高原耕不误。
及观太液池,涸泽仍如故。
因思再雨佳,傍晚霏甘澍。
鸡树枝生烟,鸳瓦溜垂霔。
玉沟流不及,扣砌积水聚。
此雨诚酣畅,畎渠定灌注。
清苑应普沾,潞河通舟路。
交易噬嗑资,刳木涉川输。
民惟赴时勤,我以大公付。
绝胜补偏为,功倍天恩遇。
养心殿对雨志怀
适才郊外来,悉心阅农务。
高下总回青,刺土新秧布。
下隰实润湿,高原耕不误。
及观太液池,涸泽仍如故。
注释:刚才在郊外走来,细心地查看农田事务。高低不平的田地都回青了,新的秧苗开始播种。低洼的地方湿润,高峻的地方也不失时机地耕种。到了看池塘的时候,虽然池塘干了,但仍然像原来一样。译文:刚刚在郊外走了一圈,仔细检查了农田的事务。地势高的已经变青了,新的秧苗已经播种。低处湿润,高处也不耽误耕种。看到池塘干了,但仍然像原来的样子。
养心殿对雨志怀(其一)
养心殿对雨志怀
适才郊外来,悉心阅农务。
高下总回青,刺土新秧布。
下隰实润湿,高原耕不误。
及观太液池,涸泽仍如故。
注释:刚才在郊外来了一趟,仔细地查看了农田的事务。地势高的已经变青了,新的秧苗已经播种。低处湿润,高峻的地方也不失时机地耕种。到了水池边,虽然水池干枯了,但仍然像原来一样。译文:刚刚在郊外走了一遭,仔细地检查了农田的事务。地势高的已经变青了,新的秧苗已经播种。低洼的地方湿润,高峻的地方也不失时机地耕种。到了水池边,虽然水池干枯了,但仍然像原来一样。赏析:这首诗描绘了诗人亲自到田间视察农田的情况,并感叹于天气的变化对农业生产的影响。首句“适才郊外来”点出了诗人此次外出的目的和环境,“悉心阅农务”则表明了诗人的敬业态度。接下来的几句分别描述了高矮不同的田地都已返青,低洼之地得到滋润,高丘地带也能及时耕种。最后两句通过观察池塘和太液池的情况,表达了诗人对干旱天气的看法以及对未来降雨的期望。整首诗语言朴实,情感真挚,充分体现了诗人对农民劳动的尊重以及对社会公正的期待。