沧池瀁瀁蛟龙窟，中耸玉台规宝月。
祖洲之草琪树枝，袭芳笼影水精阙。
周禆瀛海诚旷哉，昆峤方壶缩地来。
八琅云璈底须奏，松风朅听尘襟开。
芥舟祗需坳堂水，溟渤何劳千万里。
得其环中游物外，枣叶须弥皆一理。
我之所戒在求仙，海岳寄兴属偶然。
保合太和励体乾，时乘六龙以御天。
【赏析】这是一首咏海岳的七言律诗。诗题“海岳开襟歌”，即赞美海上的山岳，以开襟畅怀之乐为景。首联写海岳开襟，歌楼名上有扁曰乘六龙；颔联写沧池、玉台、祖洲、中耸、琼树枝、袭芳笼影、水精阙等，皆海岳胜迹；颈联写周禆瀛海、昆峤方壶、缩地来等，写海岳之奇伟；末联写得其环中游物外、枣叶须弥皆一理，抒发了诗人对海岳之神奇与自然的感悟。全诗融情入景，情景交融，寓情于景，寄兴于海岳，表现了诗人热爱自然、追求仙道之情。
【注释】
- 海岳：指高山大海。
- 开襟：敞开胸怀。
- 歌楼：指歌楼中的楹柱上刻有“乘六龙”的匾额。
- 沧池：沧海，大海。
- 蛟龙窟：大海深潭，犹如龙王的住所。
- 瀁（shèn）沷：波涛汹涌的样子。
- 中耸：高耸。
- 玉台：神仙居住之所。
- 祖洲：神话中的神岛，在今浙江钱塘江中。
- 琪树：美玉般的树。
- 袭芳：沾满了芳香。
- 水精阙：用水晶装饰的楼阁。
- 周禆：周游，周览。
- 昆峤：昆仑山。
- 方壶：古传说中蓬莱山的美玉制成的圆顶方底的宝珠状仙山，也称为方丈。
- 八琅云璈：八条龙奏鸣的音乐。
- 松风：松涛声。
- 芥舟：小舟。
- 溟渤：大海和湖泊，泛指江河湖海。
- 得其环中游物外：意思是说得到海岳之中，就可以游物外。
- 枣叶须弥：佛教语。须弥是佛国的代称，枣叶是印度地名。此二句是说海岳的神奇美妙与佛国的境界一样。
- 我之所戒：我戒心所存，即我之所忌。
- 保合太和：保持元气的和谐完整。
- 时乘六龙：随时乘坐六龙之车。
【译文】
海岳张开怀抱歌唱楼名上有匾额曰乘六龙，沧海翻腾波浪滚滚像蛟龙住着的深洞，高耸入云的玉台规正着月亮的运行。祖洲之上的花草树木如同美玉般茁壮，它们散发出阵阵香气笼罩着整个水精阙。
周游瀛海真是旷远无比，昆仑山上的方壶岛缩小了天地的距离。八条龙在天上演奏音乐，只须听那松涛声便令人心胸开阔。小舟只需要靠近低洼的岸滩，大海湖泊何劳走万里路呢？得到它环绕中的仙境便能游览万物之外，枣叶须弥都是同一个道理。我所要警惕的事在于追求仙道，海岳寄托了我悠然自得的心情。
保持元气的和谐完整而努力修炼，时常乘坐六龙之车来驾驭天空。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。