孝先铨录古,弱侯此津逮。
纳忠如一辙,讵在丹青缀。
可以鉴千秋,躬行慎自励。

诗句释义与赏析:

  1. 孝先铨录古,弱侯此津逮。
  • 解释:这里表达了作者通过观察古代的贤人事迹来汲取智慧,并希望这些教诲能够传承给年轻一代的愿望。”弱侯”可能指的是年长或有经验者对年轻后辈的指导或启示。“津逮”意味着提供教导、引导和帮助。
  • 注释:古代贤人(孝先)的事迹被编纂记录(铨录),而年轻有为的人(弱侯)可以从中学习,获得智慧。
  • 赏析:通过古代贤人的事迹启迪后学,体现了一种传统的师徒传授方式。这种教育方式强调从实践中学习和积累经验。
  1. 纳忠如一辙,讵在丹青缀。
  • 解释:在这里,作者表达出对于忠诚的看法,认为忠诚如同一条轨迹,不是靠装饰或外表就能体现的,而是需要通过实际行动来证明。
  • 注释:忠诚应当像直线那样坚定不移,而不是仅仅通过表面的修饰或者装饰来表现。
  • 赏析:这句话强调了真正的忠诚需要内心的信念和坚定的行动,而非外在的华丽包装。
  1. 可以鉴千秋,躬行慎自励。
  • 解释:诗人认为可以通过观察历史来作为榜样,激励自己不断前行。这里的“鉴”指的是借鉴或观察,“躬行”则强调了实践的重要性。
  • 注释:通过观察历史上的贤明行为,我们可以从中汲取经验和教训,从而激励自己不断努力。
  • 赏析:这反映了一种通过历史来指导现实,以及通过自我实践来达到目标的人生态度。

综合以上诗句的翻译与解析,我们可以看到这是一首充满教化意味的作品,通过古人的行为典范和对忠诚的描述,向年轻的读者传达了勤奋学习、忠诚于国家的重要价值观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。