中盘之古唐以前，泉甘木茂犹疑然。
穿松度石造其阻，山空谷静真佛所。
盘阿精舍乃一亭，到来小憩忘色形。
阴磴冰绅几条白，春岭松盖千层青。
英英云气封中吐，蓊郁叆靅弥四宇。
崎岖向径忽已迷，玉海青莲花上处。
青莲花上处无何，豁然开朗乾闼婆。
回薄万象参纷罗，古中盘者悟者么。
【解析】
“古中盘”三字点题，写诗人游览古中盘的所见所感。“穿松度石造其阻，山空谷静真佛所”，写游人穿松度石，来到山谷中的古中盘，只见山空谷静，真是佛祖所在之地。“盘阿精舍乃一亭，到来小憩忘色形”，在古中盘的一处亭子里稍事休息，忘记了自己的形貌，只觉神清气爽。“阴磴冰绅几条白，春岭松盖千层青”，描写了古中盘周围景色：阴森的山道上有几条白色的痕迹，春日的山岭上松树翠绿一片。“英英云气封中吐，蓊郁叆靅弥四宇”，描写了云雾缭绕，弥漫四周的景象。“崎岖向径忽已迷，玉海青莲花上处”，诗人不知怎么就迷了路，来到了玉海青莲亭。“豁然开朗乾闼婆”，到了亭里才恍然大悟：“原来我已经到了玉海青莲亭。”
【答案】
译文：
穿过松林越过石头，来到山谷之中的古中盘，山空谷静真是佛祖所在之处。在古中盘的一处亭子里稍事休息，忘记了自己的形貌，只觉得神清气爽。阴森的山道上有几条白色的痕迹，春天的山岭上青翠的松树。云雾缭绕，弥漫四周的景象。不知怎么就迷了路，来到了玉海青莲亭。豁然开朗，原来是到了玉海青莲亭。赏析：
此诗为记游之作。首联点明时间及地点，“古中盘”即今山西平顺县北三十里的古中村。“泉甘木茂犹疑然”是说泉水甜美，林木茂盛，令人怀疑这是否真的在古代。第二联写进入山谷后的情景，“穿松度石造其阻”是穿行于苍松翠柏之间，经过险峻的山石而进入深谷。“山空谷静真佛所”是说进入山谷后，只见山间空旷，山谷幽静寂静，这是佛祖住的地方。第三联写到达目的地后的所见所闻，“盘阿精舍乃一亭”是说到达古中盘，看见的是一座精舍。“到来小憩忘色形”是说到达目的地后就在那里休息，忘了自己的外貌。最后两联写到达目的地后的感受，“阴磴冰绅几条白，春岭松盖千层青”是说阴森的山道上有几条白色的痕迹，春天的山岭上青翠的松树。“英英云气封中吐，蓊郁叆靅弥四宇”，“英英”是形容云彩的气势磅礴，“蓊郁”指草木繁茂。“叆叇”是云气浓厚的样子。“玉海青莲花上处”是说在玉海青莲亭上看到的景象。“豁然开朗乾闼婆”是说终于到了目标，明白了真相。