玉河达玉泉，涖止舟便系。
入园更进舟，灵源波浴翠。
峰影落画绡，鲸音引禅思。
静契一泓深，澄观万物备。

玉河达玉泉，涖止舟便系。

入园更进舟，灵源波浴翠。

峰影落画绡，鲸音引禅思。

静契一泓深，澄观万物备。

注释：

  • 玉河：指流经玉泉的河水，也代指玉泉。
  • 莅止：降临、到达的意思。
  • 舟便系：船只停靠在岸边。
  • 入园：走进园中。
  • 灵源：这里指一个美丽的自然景点。
  • 鲸音：形容水声如鲸鱼般的巨大声音。
  • 禅思：禅宗修行时的思考和冥想。

译文：
我沿着玉河来到了玉泉，船只停泊在这里就系好了。
进入园中后，我继续乘船前行，来到那碧绿如翡翠的灵源。
山峰的影子落在白色的画绢上，如同神仙的声音引导着我们思考。
静下心来与这清澈的泉水为伴，我们可以观察到万物的美好。

赏析：
这首诗描绘了作者游览玉泉时所见的景象。首句点明了地点是玉河上的玉泉，以及船只抵达此处的情形。第二句进一步描绘了诗人进入园中，继续游览的情景。第三句以“灵源”为引子，描绘了玉泉周边的美丽景色。第四句通过写山峰的影子落在画绢上，形象地描绘了玉泉周围的自然美景。第五句运用了比喻的手法，将水声比作鲸鱼的声音，生动地表现了水声的宏伟。第六句则是对整个游览过程的总结，表达了诗人内心的宁静和对自然美景的欣赏。整首诗语言简练明快，充满了对自然美景的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。