渔舟棹出丛芦中，老渔长跽竹篮把。
献芹献曝古有之，吾侪所有惟鱼也。
语质情殷礼不娴，斯民三代言非假。
跳篮拨剌意乞生，去乙何用供烹鲊。
赐翁金钱令放鱼，持鱼欲放还难舍。
校人反命验当前，悠然真得殊潇洒。
进舟齐众猎飞凫，笑思此复何为者。
【注释】
- 丛芦：芦苇丛生的地方。
- 献芹献曝：比喻自己有微薄的贡品献给他人，表示谦卑或敬意。
- 语质情殷礼不娴：言语朴实真挚，情感深切但礼节不熟练。
- 斯民三代言非假：指百姓的议论并非虚假之言。
- 跳篮拨剌：形容捕鱼的动作。
- 去乙何用供烹鲊：去掉鱼内脏，又有何用？
- 赐翁金钱令放鱼：赐予老人金钱让鱼自由。
- 校人反命验当前：检查者返回报告，验证实际情况。
- 悠然真得殊潇洒：真正达到了超然物外的境界。
- 进舟齐众猎飞凫：大家一起划船追捕飞鸟。
【译文】
渔舟驶出芦苇丛生的水域，老渔人恭敬地把竹篮递给我。古人就有献芹献曝的传统，我们这些人只有捕到鱼才有所得。言辞质朴而情感深厚，礼节虽然不够熟练。想通过捕鱼来获得生存的机会，却担心去掉鱼内脏后如何食用。君王赐给渔父金钱让他放生鱼，手持鱼却又难以舍得离开。经过检查确认情况属实，渔夫终于得到了自由。大家齐心合力追赶飞鸟，觉得这种捕猎方式真是逍遥自在。
【赏析】
这首诗描绘了一幅生动的渔民生活场景，表现了渔夫对于生活的艰辛与对自由的向往。通过具体的场景和细节描写，展现了渔夫的生活状态和他们的精神面貌。诗人通过对渔夫的观察和描述，传达了对渔民生活的同情和理解，同时也表达了对自由和美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。