灭辽负乘宋取哉，一时边衅童王胎。
城门闭始言路开，凄凉五国轻忘怀。
渡江称侄和议谐，荆凡又见元明皆。
埋胔掩骼礼典该，厌胜播置诚毒猜。
圣人大义日月偕，椒浆致奠今我才。
完颜支族祭许陪，聊同白马有客来。
修葺略剪蒿与莱，翁仲何有华表摧。
吊古不禁含清哀，龙㟏峪水白石堆，开辟以来待劫灰。
我们来看这首诗的格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。下面是对这首诗逐句的释义：
第一句“灭辽负乘宋取哉”
- 解释：这里表达了一种历史评价，即宋朝灭亡辽国，是负有责任的象征。”灭辽”指的是宋朝在历史上对辽国的军事行动或政策导致辽国的灭亡。”负乘”则意味着宋朝对此持有内疚或遗憾的情绪。”宋取哉”则是对这一行为的评价，表示宋朝对此感到羞愧或无奈。
- 注释：”灭辽”指的是宋朝在历史上对辽国的军事行动或政策导致辽国的灭亡。”负乘”在这里可以理解为宋朝对于自己的行为持有内疚或遗憾的情绪。”宋取哉”是对这一行为的评价，表示宋朝对此感到羞愧或无奈。
- 赏析：这句话体现了诗人对宋朝历史事件的一种复杂情绪，既有历史的反思也有情感的投射。
第二句“一时边衅童王胎”
- 解释：这句话描绘了宋朝与辽国之间因为边境争端而产生的紧张局势。”一时边衅”指的是当时两国之间的边境争端或冲突。”童王胎”可以理解为年轻的皇帝或国王，象征着国家的稚嫩和脆弱。
- 注释：”一时边衅”指的是当时两国之间的边境争端或冲突。”童王胎”可以理解为年轻的皇帝或国王，象征着国家的稚嫩和脆弱。
- 赏析：这句话反映了宋朝当时的边疆问题，以及年轻的国家面对外部压力时的困境。
第三句“城门闭始言路开”
- 解释：这句话描述了城门关闭后，人们开始讨论如何打开城门的情景。”城门闭”指的是城门被关闭的情况，可能是因为战争、政变或其他原因导致的封闭。”始言路开”则是指人们开始讨论如何重新开放城门的问题。
- 注释：”城门闭”指的是城门被关闭的情况，可能是因为战争、政变或其他原因导致的封闭。”始言路开”则是指人们开始讨论如何重新开放城门的问题。
- 赏析：这句话反映了在困难时期，人们寻求解决问题和恢复秩序的努力。
第四句“凄凉五国轻忘怀”
- 解释：这句话表达了对于五国（可能指的是南宋与金国的关系）的轻视和遗忘的情感。”凄凉五国”可以理解为这些国家在历史上的衰落或失势。”轻忘怀”则表示对这些国家的轻视和忘记。
- 注释：”五国”指的是南宋与金国的关系，可能是历史上的敌对关系。”凄凉五国”可以理解为这些国家在历史上的衰落或失势。”轻忘怀”则表示对这些国家的轻视和忘记。
- 赏析：这句话反映了诗人对历史的反思，认为即使是在困难时期，也应该记住过去的历史和教训。
“渡江称侄和议谐”
- 解释：这句话描述了南宋与金国通过某种形式的和平协议而达成和解的场景。”渡江称侄”可以理解为南宋承认金国的地位或地位平等。”和议谐”则表示这种和解是成功的。
- 注释：这里的“渡江称侄和议谐”可能是指南宋与金国之间的某种形式的和平协议。
- 赏析：这句话反映了南宋在面对外敌时，试图通过和平方式解决争端，体现了一定的灵活性和务实精神。
“荆凡又见元明皆”
- 解释：这句话表达了对元朝和明朝都存在的感慨。”荆凡”可以理解为普通的事物或情况。”又见”则表示再次见到。”元明皆”则表示元朝和明朝都存在。
- 注释：这里的“荆凡又见元明皆”可能是指对元朝和明朝都存在的感慨。
- 赏析：这句话反映了作者对历史变迁的感慨，认为无论朝代如何更迭，都有其存在的历史意义。
“埋胔掩骼礼典该”
- 解释：这句话描述了埋葬尸体和骸骨的礼仪制度。”埋胔掩骼”可以理解为埋葬尸体和骸骨的行为。”礼典该”则表示这些仪式符合礼仪和规范。
- 注释：这里的“埋胔掩骼礼典该”可能是指对古代葬礼制度的描述。
- 赏析：这句话反映了古人对待死亡的态度，强调遵循传统的礼仪来处理死亡问题。
“厌胜播置诚毒猜”
- 解释：这句话描述了使用法术和策略来消除灾难或敌人的行为。”厌胜”可以理解为用法术和策略来实现愿望或消除不幸。”播置诚毒猜”则表示这种行为是充满恶意和猜疑的。
- 注释：这里的“厌胜播置诚毒猜”可能是指对某种特定行为的描述，如使用法术和策略来消除灾害或敌人。
- 赏析：这句话反映了古人在面对困难时，可能会采取一些非常规的手段来解决问题。
“圣人大义日月偕”
- 解释：这句话表达了对圣人大义的追求和赞美。”圣人大义”可以理解为高尚的道德和原则。”日月偕”则表示与太阳和月亮一起运行，象征着永恒和不变。
- 注释：”圣人大义”指的是高尚的道德和原则。”日月偕”则表示与太阳和月亮一起运行，象征着永恒和不变。
- 赏析：这句话体现了诗人对道德和原则的高度赞扬，认为它们是永恒的价值。
“椒浆致奠今我才”
- 解释：这句话描述了以椒浆酒祭奠死者的情景。”椒浆”可以理解为用椒花泡制的酒。”致奠”则表示敬献酒食以示哀悼。”今才”则可能是指今天的人或现在的时代。
- 注释：”椒浆致奠今我才”中”椒浆”可以理解为用椒花泡制的酒。”致奠”则表示敬献酒食以示哀悼。”今才”则可能是指今天的人或现在的时代。
- 赏析：这句话反映了古人对死亡的尊重和悼念之情，通过敬献椒花酒来表达对逝者的敬意和怀念。
“完颜支族祭许陪”
- 解释：这句话描述了完颜族后代可以参与到祭祀活动中。”完颜支族”可以理解为完颜族人的后代。”祭许陪”则表示可以参加祭祀活动。
- 注释：”完颜支族祭许陪”中”完颜支族”可以理解为完颜族人的后代。”祭许陪”则表示可以参加祭祀活动。
- 赏析：这句话反映了古人对宗族和家族的重视，认为参与祭祀活动是维护家族荣誉和传承文化的重要方式。
“聊同白马有客来”
- 解释：这句话描述了与白马客人相聚的情景。”聊同”可以理解为暂时共同度过时光。”白马有客来”则表示有客人来访。
- 注释：这里的“聊同白马有客来”可以解读为与白马一同度过美好时光，迎接客人的到来。
- 赏析：这句话体现了诗人对友情和接待朋友的重视，愿意与知己共度时光，展现友好的交际风度。
“修葺略剪蒿与莱”
- 解释：这句话描述了修缮房屋，除去杂草的情景。”修葺”可以理解为修缮房屋或建筑。”略剪蒿与莱”则表示除去杂草和野菜。
- 注释：这里的“修葺略剪蒿与莱”可能是指对某个地点进行修缮清理的过程。
- 赏析：这句话反映了古人对居住环境的整洁和舒适有着较高的要求，注重维护生活空间的干净和有序。
“翁仲何有华表摧”
- 解释：这句话描述了翁仲雕塑因外力作用而崩塌的情景。”翁仲”可以理解为古代的一种石刻人像，用于纪念英勇人物或象征权威。”华表摧”则表示这样的雕塑受到了外力破坏。
- 注释：这里的“翁仲何有华表摧”可以解读为翁仲石像因为外力作用而崩塌，失去了其原有的威严和象征意义。
- 赏析：这句话反映了古人对文化遗产的珍视以及对破坏行为的谴责，提醒人们要保护好这些珍贵的历史遗产。
“吊古不禁含清哀”
- 解释：这句话表达了无法抑制对历史的哀思之情。”吊古”可以理解为对过去的怀念或感叹。”含清哀”则表示内心充满了对历史的哀愁。
- 注释：”吊古不禁含清哀”中”吊古”可以理解为对过去的怀念或感叹。”含清哀”则表示内心充满了对历史的哀愁。
- 赏析：这句话反映了诗人对历史的深刻感悟和情感投入，无法轻易摆脱对过去的记忆和思考。
结语
这首诗通过对一系列历史事件的回顾，展现了古人对于历史、文化和社会的复杂情感，以及他们在面对困难和挑战时的态度和反应。同时，也传达了对传统文化的尊重和维护的意识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。