往岁夏五每望雨，今岁夏五乃望晴。
所望虽殊愁则一，无非切切缘耕氓。
谚云麦收三月雨，十年鲜遇喜有徵。
黍高稻下亦齐种，青葱一律弥郊坰。
迩来滞霖忽时作，骤看行潦满谷坑。
芒种时过麦宜晒，雨多结穗虞回青。
如已登盘不能食，更令饥者难为情。
造物好生不如此，岂其吾意有满盈。
怕听檐前淅沥声，斋居怵惕心靡宁。
刘褒北风如可借，为吾驱彼愁云行。
诗句释义与译文
- 望晴
- 描述：每年农历五月初七，作者都会期待下雨。今年（即今年的夏至）却迎来晴朗天气，尽管期待不同，但内心忧愁却是相同的。
- 所望虽殊愁则一
- 注释：虽然每个人的期望不同，但忧愁却是一样的。
- 无非切切缘耕氓
- 注释：农民们因农作物生长需要雨水而迫切地盼望降雨。
- 谚云麦收三月雨
- 注释：有谚语说，三月份的雨水对于麦子的生长非常重要。
- 黍高稻下亦齐种
- 注释：无论是高高的黍还是低矮的稻，都是在同一时间播种的。
- 青葱一律弥郊坰
- 注释：田间的青葱一片，到处都是庄稼。
- 迩来滞霖忽时作
- 注释：最近一段时间里，持续的降雨突然停止。
- 骤看行潦满谷坑
- 注释：看到积水填满了沟渠和水塘。
- 芒种时过麦宜晒
- 注释：芒种时节过后，适合让小麦进行晾晒处理。
- 雨多结穗虞回青
- 注释：过多的雨水会导致麦穗成熟后颜色变绿，可能会影响品质。
- 如已登盘不能食
- 注释：如果已经收割完毕，那么剩余的粮食无法食用，只能浪费。
- 更令饥者难为情
- 注释：对于那些饥饿的人来说，这无疑是一个难以忍受的消息。
- 造物好生不如此
- 注释：上天似乎对农作物有着特别的照顾，没有让它们遭受太多的灾害。
- 岂其吾意有满盈
- 注释：我的想法难道是希望天地间充满丰收吗？
- 怕听檐前淅沥声
- 注释：在斋居中听到屋檐滴水的声音时，心里感到不安。
- 斋居怵惕心靡宁
- 注释：在斋居中听到屋檐滴水的声音时，心里感到不安，以至于无法平静下来。
- 刘褒北风如可借
- 注释：诗人引用了刘褒的诗句“北风如破竹”，表示希望能借助北方的大风驱散心头的愁云。
赏析
这首诗通过对比往年与今年的天气变化，表达了作者对丰收与干旱、自然与人类的复杂情感。从期待雨水到突如其来的旱情，从期盼丰收到面对可能的损失，诗人用简洁的语言描绘出一幅幅生动的画面，同时反映出他对自然的敬畏以及对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。