百丈之山，延缘徐步忘其高。
十丈之塔，矗尔拔地直上乃讶高岧峣。
何况窣堵迥据西山半，宜其下视无地上已干青霄。
太行西来历万古，杯水沧溟金弹吐。
康回能使东南倾，女娲谁见西北补。
我闻佛谛要令万缘忘，胡为梵志传此金刚床。
高秋乘兴一拾级，目穷千里心万方。
今年登塔凡三度，六和报恩皆有赋。
江山信美虑程遥，讵可频频劳六御。
因之念寄吴越间，夏灾数郡遭迍邅。
何能五风十雨斗米才三钱，恧哉吾治逊彼唐贞观。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《登碧云寺金刚床塔》。以下是诗句的逐句翻译和注释：
- 登碧云寺金刚床塔：登上碧云寺中的金刚床塔。
- 百丈之山，延缘徐步忘其高：百丈高的山峰，沿着山路缓步攀登，竟然忘记了自己的高度。
- 十丈之塔，矗尔拔地直上乃讶高岧峣：十丈高的塔，矗立在地面上，直冲云霄，让人惊讶它的高大。
- 何况窣堵迥据西山半，宜其下视无地上已干青霄：更不用说那座高耸入云的窣堵塔，它正好位于西山之上，使得从下面向上看，已经看不见地面，仿佛置身于天空之中。
- 太行西来历万古，杯水沧溟金弹吐：太行山的西侧有悠久的历史，如同一滴水在广阔的沧海中被金色的箭投入一样渺小。
- 康回能使东南倾，女娲谁见西北补：难道康回能使得东南方倾斜，女娲又是谁能够看到西北方向的空缺来填补它？
- 我闻佛谛要令万缘忘，胡为梵志传此金刚床：我听说佛法的宗旨是要让人们忘却一切世俗的欲望，为什么还要将这金刚床作为信仰的象征？
- 高秋乘兴一拾级，目穷千里心万方：在一个秋季的傍晚，我带着兴致踏上了一级台阶，目光所及之处是一片辽阔的景象，心中却充满了对未知世界的向往。
- 今年登塔凡三度，六和报恩皆有赋：我今年已经第三次登上这座塔了，每次登塔都有新的感想与体会。
- 江山信美虑程遥，讵可频频劳六御：美丽的江山让人心旷神怡，但行程遥远不可频繁出行，以免劳累。
- 因之念寄吴越间，夏灾数郡遭迍邅：因此我想通过诗歌向吴越地区的人表达我的思念之情，那里的夏季灾害频发，人们的生活艰难。
- 何能五风十雨斗米才三钱，恧哉吾治逊彼唐贞观：即使能够经历五次风雨、十次雷电，斗米的价格也只值三文钱。相比之下，我在治理国家时显得有些逊色，无法与唐太宗时期相提并论。
赏析：
这首诗是白居易对佛教金刚床塔的描写，表达了他对自然美景的赞美以及对佛教文化的敬仰。诗中通过对山川、塔楼等自然景观的描绘，展现了作者豁达的胸怀和对美好生活的追求。同时，诗中也蕴含着对国家治理和个人修养的思考，反映了作者忧国忧民的责任感和使命感。整首诗语言生动形象，意境深远，是一首充满哲理和美感的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。