佛说西天竺,视如乾闼城。
而谁于卉物,南东强借称。
四维缺匪宜,朱穗百八盈。
俨从兜罗手,飞来证无生。
北亦有天竺,吾今正其名。
是地秋尝雪,渥丹积素擎。
丛益滋其繁,叶不改其青。
隐笑南方暄,耐寒孰不能。
这首诗是唐代诗人贾岛所作,描述了北天竺的植物繁茂、色彩鲜艳的特点。
诗句:
- 北天竺塞山奇种异植茂蒙茸神农岐伯有所未辨郭璞陆佃夫岂能疏有倒生绝壁不与恒群结子累累玫瑰靺鞨其色而扶绿叶者问之蒙古不能举其名与南天竺子相类因名之曰北天竺而系以诗
- 佛说西天竺视如乾闼城
- 而谁于卉物南东强借称
- 四维缺匪宜朱穗百八盈俨从兜罗手飞来证无生
- 北亦有天竺吾今正其名是地秋尝雪渥丹积素擎丛益滋其繁叶不改其青隐笑南方暄耐寒孰不能
译文:
- 北天竺的塞山上生长着奇特的植物,它们茂盛、浓密、蒙茸,神农、岐伯也分辨不出来,郭璞、陆佃夫怎么能知道呢?谁能说出它们的别名呢?它与南天竺的植物相似,因此得名为北天竺。
- 佛教认为西天竺就像一座干闼城。
- 但是,谁能够识别这些花草树木的名称呢?
- 四维缺,没有适合的地方,所以朱穗百八种植物都在那里生长;俨从兜罗手里,飞来证明没有生死。
- 北方也有天竺,我正在纠正它的名字。这个地方秋天常常下雪,土壤积累着红色,草木丛生,叶子仍然保持青色。它隐藏在南方湿热的地方,但是耐寒的植物谁能比得上它呢?