积日以为月,积月以为岁。
积岁以为纪,积纪以为世。
来者虽可期,去者不可系。
一日复一日,岁月如斯逝。
所以古贤者,不敢安玩愒。
为学戒一篑,为政期两济。
而我竟何成,思之每深愧。
即事
积累日子以为月,积累月以为岁。
积累年以为纪,积累纪以为世。
未来的人虽可期,逝去的时间不可系。
一日又一天,岁月就这样消逝。
因此古代贤人不敢安逸享乐,
学习要像挖一筐土那样踏实,做官要像两河合流那样顺畅。
而我却无所成就,常常感到深深惭愧。
注释:
积日以为月:把每天积累起来,就成为一个月。
积月以为岁:把每个月积累起来,就成为一年。
来者:未来的人。
去者:逝去的人。
玩愒:指不务进取、游手好闲。
为学戒一篑:指学习要像挖一筐土那样踏实。
为政期两济:做官要像两河水合流那样顺畅。
成:有所成就。
思之每深愧:常常感到深深惭愧。