张庐万山里，展卷一窗下。
是中有深味，玩辄不忍罢。
博览谢彼能，体认肯自借。
匪夸乙夜勤，值此清秋暇。
这首诗是张籍的《读书》。
我们来逐句解读这首诗。
- 张庐万山里，展卷一窗下。
- “张庐”指的是张籍自己的居所或书房，“万山里”可能是指周围群山环抱的环境，给人一种宁静致远的感觉。
- “展卷”指展开书本阅读，“一窗下”则表明在窗户之下阅读，光线可能较为柔和。
- 是中有深味，玩辄不忍罢。
- “是有中深味”意味着书中有深刻的意味和内涵，值得细细品味。
- “玩辄不忍罢”则表达了作者对书中内容的热爱和不舍，每次阅读都感到非常满足和愉快。
- 博览谢彼能，体认肯自借。
- “博览”表示广泛阅读，“谢彼能”意味着通过阅读超越了别人的能力。
- “体认肯自借”则是说通过阅读，作者能够理解和领悟到一些事物的本质和道理。
- 匪夸乙夜勤，值此清秋暇。
- “匪夸乙夜勤”表示不必过分炫耀夜晚的勤奋学习，因为这是自然而然的事情。
- “值此清秋暇”则表明在这个凉爽宜人的秋天里，有更多的时间去阅读和学习。
下面是这首诗的翻译：
读书
在深深的万山之中，我展开书卷，在一扇窗户下静静地阅读。书中蕴含着深邃的智慧，每一次阅读都能让我感到愉悦，不愿停止阅读。通过广泛的阅读，我超越了他人的能力，并能够理解并领悟到事物的精髓。现在是一个凉爽宜人的秋天，我有更多空闲时间去读书和学习。
赏析：
这首诗体现了张籍对阅读的热爱和追求。他通过描绘自己在万山深处安静地阅读的场景，展现了一种与世隔绝、沉浸在知识海洋中的意境。诗句“是中有深味，玩辄不忍罢”传达了他对书籍中深刻内涵的欣赏和对知识的渴望。同时，他也展示了自己的谦逊态度，认为阅读是一种自然而然的事情，不需要过度炫耀。在“匪夸乙夜勤，值此清秋暇”中，他表达了对悠闲时光的珍视，认为在这个清爽宜人的季节，有更多的机会去享受读书的乐趣。整首诗既展现了张籍对知识的尊重和热爱，也反映了他的生活态度和哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。