伊古重民天,祈谷实大祀。
仲辛届首春,东郊逮于耜。
迁坐御斋宫,犹惧吾心弛。
铜人如师保,屋漏十手指。
微诚冀少通,贶我丰年美。
丰年岂易绥,寰宇博九陲。
大有信希遘,粉饰我不为。
水旱亦常有,济之在及时。
所虞人力薄,究赖天恩垂。
天恩匪可幸,孜孜勉勤政。
省方典固昭,与祭义应敬。
蒇事乃启跸,孚颙仰神听。
锡福和且平,愿共斯民庆。
这首诗描绘了作者在斋居期间对于祈求丰收的祈祷和期望。下面是对每一行诗句的逐句释义:
“伊古重民天,祈谷实大祀。”
注释:自古以来,人们重视天地之间的联系,因此祈求丰收的祭祀活动非常重要。“仲辛届首春,东郊逮于耜。”
注释:春季到来时,人们开始耕作,所以这里提到了“东郊逮于耜”,即在田野中用犁翻土。“迁坐御斋宫,犹惧吾心弛。”
注释:作者在斋宫中静坐,担心自己的内心懈怠。“铜人如师保,屋漏十手指。”
注释:铜人(可能指古代的铜制乐器)被当作老师一样对待,而屋漏则暗示着生活的艰辛。“微诚冀少通,贶我丰年美。”
注释:虽然微小的诚意希望能得到些许通达,但仍然希望能够享受到丰收的美好。“丰年岂易绥,寰宇博九陲。”
注释:丰收并不是一件容易的事情,因为天下广阔,需要管理的地方很多。“大有信希遘,粉饰我不为。”
注释:虽然有可能得到好运气,但作者并不追求表面的装饰和虚名。“水旱亦常有,济之在及时。”
注释:无论遇到水灾还是旱灾,都需要及时采取措施来应对。“所虞人力薄,究赖天恩垂。”
注释:虽然人力有限,但最终还需要依赖上天的恩赐。“天恩匪可幸,孜孜勉勤政。”
注释:上天给予的恩泽不是偶然的,我们应该不断努力工作。“省方典固昭,与祭义应敬。”
注释:通过巡视地方,可以显示出治理的坚定与敬意。“蒇事乃启跸,孚颙仰神听。”